Veee seyahat dedik. Sevgili Zafer Saraç’ın emekleriyle, dünyanın en rağbet gören seyahatnamelerini tanıma fırsatı buldum.
25 seyahatname çevirisini inceleyen yazarla; bir bakıyorsunuz Doğunun kalbindesiniz, bir bakıyorsunuz İran’da. Üç Deniz aştığınız da oluyor, Moğollar’ın hanına vardığınız da ...
Seyyahlar sayesinde, bin yıl önceki sosyal yaşam, kültürel yapı, siyasi ortam ve dahi emperyalist düşüncelerin gün yüzüne çıktığını bu incelemeyle görebilirsiniz. Günümüzdeki teknolojinin ve ulaşım imkanlarının eskiyle karşılaştırdığımızda daha iyi durumda olmasına rağmen keşke o çağlarda yaşayan bir seyyah olsaydım dedirtiyor
Yazarın seyahatnamelere hakim olması, en ince ayrıntısına kadar tetkik etmesi alkışı hak ediyor. Seyahatnamelerin bölümleri tanıtılıyor, içerikleri olabildiğince merak uyandıracak şekilde tasvir ediliyor. İçinde mutlaka okumaya can atacağınız seyahatnameler olacaktır, elinizi cebinize atmaktan çekinmeyeceğinize eminim.
İlk başlarda seyyahların eserlerinden çok, çevirenlerin övgüye mazhar olması, seyahatnamenin çok önüne geçmesi dikkatimi çekmedi değil. Lakin yazar da bunu fark etmiş sanırım 5-6 incelemeden sonra durum değişiyor. Gerçi geçmişe ışık tutan ve bu eserleri dilimize kazandıran akademisyenlerimize ne kadar teşekkür etsek azdır. Bittabi bizleri bu eserlerden haberdar eden sevgili Zafer Saraç’a da sonsuz teşekkürler.
Velhasıllll. Okuyucuya farklı dünyaların pencerelerinden bakmaları için yol gösteren bir kitap. Okumanız tavsiyemdir.
@Kitapşuuru
208 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
Akif Emre ismini geç tanımanın burukluğu olduğu kadar bir şekilde tanımanın anlamınin sevinci de içimde var şükür, Akif emre İz'ler kitabında okuyucuyu yormadan en uzun bölümleri neredeyse 2 sayfayı geçmeyecek şekilde oluşturmuş aslında kitaptaki bölümler yazarın köşesindr yayınladığı yazarlar ayriyeten yazarın ne iş yaptığı kim olduğunu merak
Bu incelemeyi Kemal Okuyanın, gazetecilik, yazarlık sıfatlarından bağımsız. Onun bir partinin (TKP) MYK üyesi olmasını ele alarak yazıyorum. Yani eleştirim Okuyanın siyasi görüşleri üzerine.
Gelelim kitaba.
Kemal Okuyan daha kitabın girişinde Marksist düşünce ile çelişiyor. Kitabın “Önsöz, giriş, yurtseverliğe methiye..” başlığını taşıyan giriş
Sosyal medyada geçen bir tartışma sonrasında karşıma çıkınca, düşünmeden aldım bu kitabı. Atsız adını birçok kez siyasi tartışmalar esnasında duymuştum. Kendisinin ne denli koyu bir milliyetçi olduğunu bildiğimden hep mesafeli yaklaştım kitaplarına. Fakat son zamanlarda tarzım olmayan, taban tabana zıt görüşte kitapları da okuma hevesim de buna eklenince en azından bir göz gezdirir, merakımı gideririm demiştim. Gelin görün ki kitabı elime aldıktan sonra hiç sıkılmadan büyük bir merakla, bir çırpıda okudum Dalkavuklar Gecesini. Olayları anlatış tarzı okuyucuyu eline alıyor ve akıcı üslubu kitabın kolay okunmasını sağlıyor. Hikaye semboller ve metaforlarla dolu bunu kolayca anlıyoruz. Fakat dönemin tarihine ve şartlarına hakim değilseniz bahsi geçen kişilerin kim olduğunu anlamak güç. Her ne kadar bazı karakterleri çözümlesem de birçoğunu anlamam için nette araştırma yapmak zorunda kaldım. Bu şekilde okuduğum daha bir anlam kazandı. Usta işi bir hiciv yazmış Atsız ve bunu akıllıca karşısındakine empoze ediyor. Karşıt görüşlü de olsan hikayeyi okurken sanki yazardan tarafa doğru çekiliyorsun, bir nevi hak veriyorsun. Yazarın siyasi olarak uç fikirleri aklıma gelince ürperiyorum bu durumdan. Diğer hikaye olan Z vitamini ise öyle çok sembol bulundurmayan direkt olaya giren bir hikaye. Dalkavuklar Gecesi gibi başarılı bir hikaye değil bence ama içerik olarak başarılı sayılır, ana fikre katılmasam bile...
Türk Edebiyatı’nın zirvesindeki adamın hiç bitmeyecek bestesi. Sanki bilinçli bir şekilde yarım bırakılmış değil de, sonsuz bir döngüye alınmış gibi.
Tanpınar, hem Türk edebiyatının en iyi romancılarından, hem de çağının önemli düşünürlerinden birisi. Eserlerinin her birinde ayrı bir naiflik var. Ancak şunu belirtmeliyim ki; Mahur Beste, Huzur
Kitabın ismine ilk bakıldığında sanki sadece siyasi bir kitap gibi algılanabilir. Ama öyle değil o kadar farklı noktalara değinmiş, öyle çok olayı incelemiş ki hayran kalmamak elde değil.
Zengin bir kaynak dökümünün yanı sıra değindiği ve önerdiği kitaplara da değinmeden geçemeyeceğim. Öyle ki ondan fazla kitap ekledim okuma listeme bir o kadar da okuduğum kitaplar vardı bahsi geçen.
Dr. Hayati Bice'nin anılarına yer verdiği bölümleri çok severek okudum.
İçeriğinden biraz bahsetmek gerekirse;
Türk- İslâm ilişkisine ve İslamiyet'in Türk milletinin yapısına çok uygun olduğuna uzun uzun yer vermiş. Ülkücü gençliğin İslamiyetten uzak olmaması gerektiği, inançsız bir davanın olamayacağı benim çıkarımım oldu.
Dikkatimi çeken bir diğer nokta ise gençleri sosyal medyada, internet ortamında aktif olmaya çağırması oldu. Haber akışının dağılımı oluşturulan algı operasyonları Dr. Hayati Bice'nin çok haklı olduğunu zaten kanıtlıyor.
Kitapta dikkat çeken diğer ifade ise Pantürkizm. Gerçekleşme ümidi olmasa bile savunulmalı en azından kalplerden ve hafızalardan silinmemeli demek istemiş sanki.
İnşallah daha çok okuyucuya ulaşır. İyi okumalar.
