Raymond Queneau - Cent mille milliards de poemes (Yüz Bin Milyar Şiir)
Görsellerdeki kitap, Oulipo grubunun kurucusu Raymond Queneau'nun ilk olarak 1961 yılından Gallimard tarafından yayımlanan 
Cent mille milliards de poèmes (Yüz Bin Milyar Şiir) adlı eseri. Hakikaten adı gibi içinde tam tamına 100.000.000.000.000 şiir barındırıyor. Her biri 14 mısralık 10 sone, şeritler halinde kitapta yer alıyor. Bu kitap yalnızca bir yazılı yapıt değil ayrıca görsel bir sanat eseri. Oulipo hakkında daha fazla bilgi için:
ishakedebiyat.com/post/turhan-y%C...
edebiyatburada.com/turhan-yildirim...
Sone 10
Yazık! Hem inkar ediyorsun birini sevebilmeyi,
Hem de gönlünden geçmiyor bir sevgiye yeltenmek.
Çok aşığın var lakin orası belli,
Yine de senin gönlünde değil hiçbiri.
Ölüm saçan bir nefret mesken tutmuş içini,
Kendi kuyunu kazsan umrunda değil,
Bir can evi arıyorsun viran edecek,
Onarıp iyi etmen gerektiği yerde.
Sen düşünceni değiştir ki, fikrimi değiştireyim ben de
Nefret mi galip gelmeli, sevgiye şefkate?
Nasılsan öyle ol, cömert ve nazik ol,
Hiç değilse kendine karşı yumuşak yürekli ol:
Yeni bir sen zuhur etsin içinden aşkım uğruna, O güzellik yaşayacaktır ya sende ya da onda.
Sayfa 16Kitabı okudu
Yazık! hem kıyasıya harcıyorsun kendini,
Hem gönlün yeltenmiyor hiç kimseyi sevmeye.
Sone 10
10. Sone
Canım sevgiden daha mı iyi ağırlar insan nefreti,
Anlayışlı ve şefkatli ol, tıpkı göründüğün gibi;
Desinler ki, hiç değilse kendine karşı merhameti.
Sayfa 30Kitabı okudu
Kutsal Sone 10
"Kimileri seni kudretli ve ürkütücü bulsa da Mağrur olma Ölüm, çünkü öyle değilsin;
Ne o devirdim sandıklann ölür, zavallı Ölüm Ne de beni öldürebilirsin."
Sayfa 46Kitabı okuyor
"Kimileri seni kudretli ve ürkütücü bulsa da
Mağrur olma Ölüm, çünkü öyle değilsin;
Ne o devirdim sandıkların ölür, zavallı Ölüm
Ne de beni öldürebilirsin."
-Kutsal Sone 10
Sayfa 47Kitabı okudu
Sone 10
Yeni bir sen zuhur etsin içinden aşkım uğruna,
O güzellik yaşayacaktır ya sende ya onda.
Sayfa 16
“Kimileri seni kudretli ve ölümcül bulsa da
Mağrur olma ölüm,çünkü öyle değilsin;
Ne o devirdim sandıkların ölür,zavallı ölüm
Ne de beni öldürebilirsin.”
-kutsal sone 10