Ne ben kara çalayım, ne de söz gelsin sana:
Kalbin yalpa yapsa da gözünü dik karşına.
William Shakespeare /Sone 140
140.Sone
Hangi kudretten aldın bu yaman gücü, söyle,
Gönlümü nasıl köle ettin bunca kusura?
Ne yaptın ki yadsırım neyi görsem gözümle,
“Ant olsun,” derim “güneş bürümez günü nura.”
140.Sone
Sana sevgime sevgi katmayı öğreten kim
Görüp işittiklerim nefret gerektirirken?
Başka herkes tiksindi, ama ben seni sevdim;
Sen onlar gibi olma, sakın iğrenme benden.
Sone 140
Seviyorum de bana yalandan da olsa,
Hani hasta adam bekler ya ölüm sırtında,
Çıkacak bir sağlık haberini doktorunun ağzında,
Umudumu yitirirsem aklımı da yitiririm zira,
Ve kötü konuşabilirim o delilikle senin hakkında,
Öyle soysuzlaştı ki kötülük saçan şu dünya,
Ahmak kulaklar dünden razı ahmak iftiracılara inanmaya.
Sayfa 146Kitabı okudu
140. sone
Hiç umudum kalmazsa başlarım çıldırmaya
Sayfa 140 - Türkiye İş Bankası Kültür YayınlarıKitabı okudu
140.Sone
Gaddar olduğun gibi akıllı ol; hor görme,
Zorlayıp da taşırma dili bağlı sabrımı:
Yoksa, belki düşürür üzüntü dilime,
Sen acımadığından, hep sancılandığımı.
Derdim ki - sana akıl vermek gelse elimden
Beni sevmesen bile, seviyorum de bari,
Nasıl ki hırçın hasta, ecelle boğuşurken
Hekimden duymak ister yalnız sağlık haberi.
Hiç umudum kalmazsa başlarım çıldırmaya
Ve delirirsem acı sözlerim seni haklar.
Öyle kahpeleşti ki şer kumkuması dünya,
Çılgın müfterilere kanar çılgın kulaklar.Ne ben kara çalayım, ne de söz gelsin sana:
Kalbin yalpa yapsa da gözünü dik karşına.
Sayfa 140 - Kültür Yayınları
Sone 140
Seviyorum de bana yalandan da olsa,
Hani hasta adam bekler ya ölüm sırtında,
Çıkacak bir sağlık haberini doktorunun ağzında,
Umudumu yitirirsem aklımı da yitiririm zira,
Ve kötü konuşabilirim o delilikle senin hakkında,
Öyle soysuzlaştı ki kötülük saçan şu dünya,
Ahmak kulaklar dünden razı ahmak iftiracılara inanmaya.
Sayfa 146Kitabı okudu
140. sone
Öyle kahpeleşti ki şer kumkuması dünya,
Çılgın müfterilere kanar çılgın kulaklar.
Sayfa 140 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları müfteri: kara çalan, iftira eden(kimse)Kitabı okudu
Sone 140
''Beni sevmesen bile,seviyorum de bari,
Nasıl ki hırçın hasta ecelle boğuşurken
Hekimden duymak ister yalnız sağlık haberi.''