Sone 18
Senin ölümsüz yazın hiç solmayacak ama; Ölüm yitirmeyecek sendeki güzelliği Ve çekmeyecek seni kendi karanlığına
Akdeniz Simge Yayınları
Vee meşhur 18.Sone
Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate. ..... ..... So long as men can breathe or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee Seni bir yaz gününe benzetmek mi, ne gezer? Çok daha güzelsin sen, çok daha cana yakın: ..... ..... İnsanlar nefes alsın, gözler görsün elverir, Yaşadıkça şiirim, sana da hayat verir.
Sayfa 18 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Reklam
18. Sone
Hem her güzelliğin hükmü bir gün son bulur, Kimini zaman yok eder, kimini kader
Sone 18
Seni bir yaz gününe benzetmek mi, ne gezer? Çok daha güzelsin sen, çok daha cana yakın.
Sayfa 77 - Cem Yayınevi, Eylül 1993Kitabı okudu
Sone 18
Seni bir yaz gününe benzetmek mi, ne gezer? Çok daha güzelsin sen...
158 syf.
9/10 puan verdi
·
Liked
Shakespeare’den güzel bir eser daha bizlerle. Soneler. Tabi kitaba geçmeden evvel Sone nedir buna biraz değinmek gerektiğini düşünüyorum. Soneler iki dörtlük ve iki üçlükten oluşan 14 dizeye sahip bir nazım (koşuk) biçimidir. Bizde de Servet’i Fünun tarafından kullanılmıştır. İlk bu konuda eseri veren de Cenap Şahabettin olup eseri de “Şi’r-i Na-Nüveşte” yani Yazılmamış Şiir adlı eseridir. Tabii kitap Shakespeare’ye ait olduğu için ondan bir örnek verelim buraya. (18. Sone mi neydi anımsayamadım) “İnsanlar nefes alsın, gözler görsün elverir, Yaşadıkça şiirin, sana da hayat verir.” Ya da şunu mu eklesek, sanki bu daha güzel. “Ah, sessiz aşk neler yazmış, öğren artık okumayı, Aşkın sırrını ermişler bilir gözleriyle duymayı.” Böylelikle güzel bir kitabı daha geride bırakmış olduk. Yaşam, Mutluluk, Zaman, Cinsellik; Şiir ve Sanat sayesinde insanın kazandığı ölümsüzlük. Farklı konular devamlı işleniyor. Ayrıca sadece 99. sone 15 dize olarak verilmiş. Onu da ekleyelim.
Soneler
SonelerWilliam Shakespeare · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20219k okunma
Reklam
238 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.