Gündelik hayat ve matematik sorunsalı ..
Hayattaki problemlerinizi yaşadığınız bilinmezlikleri tespit ederek ve bu bilinmezlikleri tek tek yok ederek çözebilirsiniz diyorlar her zaman.Evet işin teori kısmında matematik çok güzel işler aslında algoritmayı biliyorsan tek tek tüm bilinmeyenleri bulursun problemi çözersin ama sorun şu ki gerçek hayatta karşılaştığımız problemlerimizin genelinde matematiğimiz hep eksik kalıyor.Çünkü karşımıza çıkan problemler nedense hep Fail derecesinden Meçhul bilinmeyenli bir denklem oluyor çoğu zaman..
Tercüme Şiir Sorunsalı
Nostalgia(1983)
Bu konu benim için de hep bir sorun olmuştur. Özellikle batılı şairlerin şiirlerini okumaktan keyif alamıyorum. Shakespeare, Rilke.. Bunun gibi bir çok tercüme şiir okuma denemem oldu. Fakat olmuyor. Kendi dilimdeki şiirlerdeki gibi bir tadı yakalayamıyorum. Duygular geçmiyor, metaforları oturtamıyorum. Tamam sanat tüm dünyaya ulaşmalı. Ama yine de bazı dallar kendi kültürlerinde, dillerinde daha iyi anlaşılıyor diye düşünüyorum. Tarkovski’yi bu düşüncesinden dolayı taşlayanlar muhakkak ki çıkacaktır. Ben elini sıktım.
Meltem Zariç
@_softa
·27 Eylül 2023 23:52
- Ne okuyorsun?
+ Arseni tarkovsky’nin şiirleri.
– Rusça mı?
+ Hayır. Bir tercüme. Oldukça da iyi bir tane.
– At gitsin.
+ Neden? Tercüman oldukça iyi bir şair.
– Şiir tercüme edilemez, sanatın tümü gibi.
Andrey Tarkovski
Kıyamet her an kopacakmış gibi beklenti ve Ömrün kısalığını görüp dünyevi hedefsiz plansız kalmak sorunsalı...
Hiçbir şeye ne gücüm ne hevesim var sorunsalı
Böyle gitsem sonum ne olur
Gitmesem ne olur sorunsalı
Ikisinde de önemli olan kulluk değil mi
Hangisini seçeceğim acaba
Seçtiğimde nasıl yapacağım sorunsalı...
Sorun sorun sorun...
Kaç kaç kaç
Allah'a havale
Yazdığım egolu kadın sorunu erkek sorunu da gönderide.
ÜLKECE BAZI BAZI KADIN SORUNSALI :))
*Para kazanmaya başladıktan sonra yürüyüşü değişir.
*Annesinin "prenses kızım" telkiniyle kendini Kraliçe Elizabeth zanneder. Bı havalar sanki ejderhası var.😅
*Aynaya bakmadan erkeklere not verir. "Erkek dediğin" diye başladığı cümlenin sonunu " itaat etmeli" diye
Aritmik
Pek çok koşup da pek fena yorulmuş insanların soluk sesleri gibi nefes alışlarım,aritmik,hantal.
Odanın içine vuran ışığın membağı gündüz olmaktan mı yoksa lime lime paŕçalanmaktan balık ağlarına dönmüş topraktan sızan gece lambalarından mı ,belli degil.
Ürkerek uzanıp almaya çalıştığım içeri süzülen aydınlık parçalarının ,peyderpey
Türk Romanı
Berna Moran eşliğinde Türk romanı okumalarımın birinci kısmını A.H. Tanpınar'ın Saatleri Ayarlama Enstitüsü kitabı ile tamamlıyorum.
Moran, Ahmet Mithat'tan Tanpınar'a kadar olarak ele aldığı birinci kısımda özet olarak Türk romanı ana konusunun Batılılaşma sorunsalı olduğunu aktardı. Bu sorun üzerinden romanlar iki kutba ayrılmış:
1. Toplumsal sorunlara dönük romanlar
2. Bireyin iç dünyasına dönük romanlar.
Bu dönemin aydınlar arasında edebiyat dahil bütün bir sanatın halkı eğitmek için kullanılması gerektiğini savunanlarla buna karşı çıkanlar arasında bir çekişme ile geçtiğini biliyoruz. Fakat İmparatorluğun son yılları ile Mütareke dönemi o kadar çetin geçmiştir ki yazarların ucundan kıyısından bu olaylara değinmesi bireyin iç dünyasına dönük romanların amacına tam ulaşamamasının göstergesi.
Bundan başka bazı eleştirmenler, bu dönemde Türk romancılığı kendi kültürüne, tarihine özgü karakter ve tipler ortaya koyamamıştır, diye eleştirmiştir. Ele alınan karakterler Batı taklit edilerek ortaya konmuştur denilmiştir.
2. kısım Sabahattin Ali ile başlıyor. Okumak için sabırsızlanıyorum.