Almanca öğrenmeye başladım ve içeriğini merak ettiğim için, ve belki buradan da birkaç kelime, kalıp, cümle öğrenirim diye düşünerek bu "gezi ve konuşma rehberi"ni aldım. İçerisinde telaffuzları ile birlikte Almanya'ya seyahat ettiğinizde kullanabileceğiniz basit cümleler mevcut. Ancak birkaç hata olduğunu söylemek isterim: Bir sayfada bir kelimenin anlam kısmı bir alt satıra kaymış ve o sayfada o kelimenin altındaki diğer kelimelerin anlamlarını da bir satır aşağıya kaydırmış (bkz. sayfa 125). Bu kafanızı karıştırabilir, veya hiç Almanca bilmeden rehberi alıp ona güvenen birini yarı yolda bırakabilir. Ayrıca bazı cümlelerin telaffuzları tam olarak yazılmamış, yarıda kesilmiş. Telaffuz kurallarını bilmiyorsanız ve cümleleri tamamen telaffuz yerlerinden okuyacaksanız yanlış veya eksik şeyler söylemeniz mümkün. Benim fark ettiğim hatalar bunlardı, umarım hatalar yayınevi tarafından da fark edilip sonraki baskılarda düzeltilir.
Eğer Almanya'ya seyahat etmeyi planlıyorsanız ve giderken yanınıza bir konuşma rehberi alıp onun aracılığıyla oradaki insanlarla konuşmayı planlıyorsanız, bunu tavsiye eder miyim? Olabilir, neden olmasın. Ama bence yine de Almanca öğrenin...
-Jerome_David_Salinger608.jpg){kind=small}
