219 syf.
10/10 puan verdi
"Bir Kahır işçisi Talip Apaydın" (Osman Şahin'in Apaydın'ı anlatırken kullandığı bir tabir) Son zamanlarda inceleme yazmak için pek zamanım olmuyor. Lakin Talip Apaydın'ı etraflıca ele almadığımı fark ettim ve kendisine değer veriyorum o yüzden zaman ayırarak farklı kaynaklardan derlediğim bölümlere kendi yorumumu da ekleyerek ilk
Yarbükü
YarbüküTalip Apaydın · Ararat Yayınevi · 196892 okunma
80 syf.
9/10 puan verdi
"Kaç kilo kavun istiyorsun? Diye sordu manav bana Sordum: Gönül hoşluğunun gramı kaça?" (Suyun Ayak Sesi) Gönül hoşluğunu hem dizeleriyle hem de çizimleriyle sonuna kadar yaşatan güzel insan, Sohrâp Sepehri. "Yaşam böceğin gözünde ağacın boyutudur." Biz böceklere böyle güzel dizeleri bırakmış olması büyük mutluluk
Rengin Ölümü
Rengin ÖlümüSohrab Sepehri · Damevend Yayınları · 2020185 okunma
Reklam
80 syf.
10/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 2 hours
İran Edebiyatı zerafeti ... Tamamen bugün de İran Edebiyatı okuyalım diyerek elime rastlantı ile aldığım bir eser oldu. İyiki güzel rastlantılar var ... Kitaplarla karşılaşmamızın ihtiyacımıza göre olduğuna inananlardanım. Dönem dönem yaşadığımız zayıflıklarımız, eksikliklerimiz veya duygusal boşluklarımız hayat denilen ölüme hedefli yolculuğumuzda peşimizi asla bırakmayan yoldaşlarımızdır. Ve bu yoldaşlarımızın kimi zaman hadlerini bildirmek için karşımıza bazı eserler çıkar. İşte benim için de bu güzel eser böyle oldu. Öylesine nahif, öylesine zarif, duygu yüklü ve dokunsan incinecekmiş gibi dizeler var ki hepsini tek tek paylaşmak istedim. Ki sanırım çoğunu paylaştım :). Eser yazılmamış da yaşanmış gibi; nefes alıyor sözcükler, canlıymışçasına ... " Ruhum, nesnelerin tazeliklerine akar, Benim ruhum, gençtir. Ruhum bazen heyecandan kekeler, Benim ruhum, işsizdir: Yağmur damlalarını, duvardaki tuğlaları sayar, Ruhum bazen yol ağzında duran bir taş gibi gerçektir. " Hoş bir ezgi eşliğinde saatlerinizi keyiflendirmek isterseniz, dünyaya baktığınız pencerenin genişleyip ferahlamasını isterseniz buyrun okuyun derim. Varoluşun bulantısını geçip bu kez lezzetine varalım. İnce ve titiz...
Suyun Ayak Sesi
Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,139 okunma
104 syf.
10/10 puan verdi
·
Read in 11 days
Köşk Çiftliğinden Hayvan Çiftliğine İbretlik Dönüş...
Hayvan Çiftliği
Hayvan Çiftliği
bu kitap günümüz ülkesini ve dünyasını özetliyor adeta. Benzetmeler,Kinayeler, Tecâhül-i âriflerle zenginleştirilen anlatım diliyle konuyu aklınıza adeta mıh gibi işliyor. Adalet ve düzenin olmadığı yerde huzursuzluk,kargaşa, sıkıntılar olağandır. Ve bu adaletsiz, düzensiz oluşumda negatiflikler ard arda gelir engellenemez sonuçlar
Hayvan Çiftliği
Hayvan ÇiftliğiGeorge Orwell · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2021247.9k okunma
80 syf.
·
Not rated
Farsça'nın pek zengin, pek duygulu bir dil olduğu malumdur. Fakat eklemek lazımdır ki Farsça, fevkalâde bir dimağda müthiş bir tesire sahip oluyor. İşte, Suyun Ayak Sesi, o dimağın ürünü. Kelimelerin insan ruhundaki tezahürü, insanın duygulardan aldığı hazzı şekillendiriyor. Yazar seçtiği üslup ile, kurduğu cümleler ile dokunuyor kalbinize. Kalbinize, yani size. Her mısra kelebek olup doluşuyor odanıza. Şiirden anlamasanız bile, suyun ayak sesinden tanırsınız hakiki şiiri.
Suyun Ayak Sesi
Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,139 okunma
80 syf.
·
Not rated
·
Read in 2 hours
Bi solukta okunan bi kitap, aşırı akıcı ve çok kısa olmasına rağmen neredeyse yaşamla alakalı çoğu konuya değinmiş, bazı farkedilmeyen güzellikleri masanıza koyup zevkle yemenizi sağlıyor. İkinci kez okumam lakin onun içindeki bazı mısraların benim içimde binlerce uyarı, dürtü, impuls oluşturduğunuda inkar edemem. En hoşuma giden mısralar şunlar idi: "Bir şair gördüm, konuşurken, Bir zambağa "siz" diyordu. " sadece bu iki satır için bile olsa okuduğum için memnun kaldım. I am glad for read 'Suyun ayak sesi, thanks :). Son söz olarak, şiirler size direk vermiyor hissiyatı, sizin almak isteyen retinaya ihtiyacınız var. Açıklık pek yok yani. Bende burda yazdıklarımı sanki biri okuyacakmış gibi yazıyorum bende de sıkıntı var yok değil yine de olsundu. Körler sağırlar birbirini ağırlar. Mutlu noeller arkadaşlar...
Suyun Ayak Sesi
Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,139 okunma
Reklam
184 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 71 days
Dünyada saatte 800 kişinin hava kirliliğinden öldüğünü biliyor muydunuz? Bu dakikada 13 kişi demek. Ya da Kanada'nın Çin'e "temiz hava" sattığını? Ya da suyun artık özel mülkiyet haline geldiğini, 1970'lerden beri herkese ait olan suların belirli kişiler arasında paylaştırıldığını biliyor muydunuz? Küresel ısınmadan, hava
Kalbin Sesi ile Toprağa Dönüş
Kalbin Sesi ile Toprağa DönüşMustafa Kutlu · Dergah Yayınları · 2020559 okunma
80 syf.
6/10 puan verdi
·
Read in 2 hours
Tıpkı Füruğ Ferruhzad gibi Iran'da yeni serbest ölçülü, modern şiirin öncü isimlerinden biri olan Sohrab Sepehri, aynı zamanda bir ressamdır. 1928'de Türk kültüründe de büyük önemi olan Isfahan'da doğmuş, 1980'de kan kanserinden Tahran'da ölmüştür. Sepehri'nin tabiatla iç içe, tabiata dönük şiirleri bulunur. Ressam nazarıyla bakıp şair yüreğiyle manzumeler yazan sanatçı, mistizmi bir hamur gibi naifçe ișler, kelimelerle şiir haline getirir. Suyun Ayak Sesi isimli bu yapıtın, temiz bir gönül işçiliğinin eseri olduğunu söyleyebilirim. Muazzam ifadeler yer alıyor içerisinde. Yaratıcı benzetmeler ve imgeler kullanılmış. Çeviri kitaplar genelde bir parça zayıflatır alınan edebi hazzın ölçüsünü. Fakat bu kitapta oldukça iyi bir tercüme kabiliyetinin izi var. Eminim okursanız hoşunuza gidecektir. Şiirden ve şiir kitaplarından hoşlanan tüm okurlara tavsiye ederim.
Suyun Ayak Sesi
Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Pan Yayıncılık · 20081,139 okunma
78 syf.
·
Not rated
·
Read in 1 hours
Sohrab Sepehri.İran edebiyatının çölü.İran şiirlerinin üstüne doğan mahcup yıldız.Maalesef tanınmıyor.Türkiyede ve dünyada kitaplarını bilen ve okuyan sayısı bir hayli az.Oysaki Sohrab,İran'da başlatılan "Yeni Şiir"akımının Furuğ Ferruhzad ile birlikte en önemli temsilcilerinden.Ben Eser Gökay ile tanıdım Sohrab'ı."ve bir haber,yoldaki"şiiriyle tanıdım,ardından araştırmaya koyuldum.İyi ki araştırmışım diyorum.Kitapseverlere tavsiyemdir.Tanıyınız,okuyunuz!
Suyun Ayak Sesi
Suyun Ayak SesiSohrab Sepehri · Avesta Basın Yayınları · 20011,139 okunma
304 syf.
·
Not rated
·
Read in 9 days
Sohrâb Sepehrî’nin sekiz kitabının toplandığı bir eser. Bu yönüyle güzel fakat maalesef çeviri şiirlerin ruhunu büyük ölçüde kaybettirmiş. Şiir olsun diye yerli yersiz kurulan devrik cümleler, çeviri yapılırken seçilen kelimeler pek çok şiiri öldürmüş vaziyette. Önceden bildiğim şiirleri bile tanımakta zorlandığımı söyleyebilirim. Yine de şairi tanımanın gerekli olduğunu ve şiirlerinin bizler için bir hazine olduğunu söyleyeceğim. Ben de şairi kısa süre önce tanıdım ve şairin kelimelerine âşina hissettim kendimi. Şiirleriyle bir süre daha hemhal olacağım gibi görünüyor. Kitapta yer alan Rengin Ölümü, Biziz Huzûrumuzun Gölgesi, Okşayış Dalgasısın Ey Girdap, Suyun Ayak Sesi, Gurbet, Yoldaşlar Bahçesine şiirlerinin okunmasını, mümkünse farklı çeviriden, tavsiye ediyorum.
Sekiz Kitap
Sekiz KitapSohrab Sepehri · Ayrıntı Yayınları · 2015393 okunma
81 öğeden 11 ile 20 arasındakiler gösteriliyor.