Gotinên xwe vedişêrim
Nizanim kîjan biryar dişibe te?
Û çend gotin dikele di nav dilê min
Çend saetên bêdawî dibe qeder û qismetên min.
Li ber pace sekinîme
Çavê min li rohnîya heyvê dikeve
Û bi şîyarî xewnan dibînim
Xeyalên hêvîyane berhev didim
Xeyalên ku tu têdeyî.
Xeyalên ku destê li ser sînga min
Serê te li ser balîfa min
Û bi nêrîna çavên te serxweş dibim.
Serxweşî ya evîna te...
Tarık İpek
Li ser sînga bêkesîye dijîm
Pêçîyên min zer e
Ji ber çixara pêçandî
Hiş û aqlê min zingar girtî
Qefesa sînga min buye heps û zindan
Dilê min tê da mehqûm
Ber bayê sibehê ve difirim
Difirim û dicemidim
Diricifim ji ber bêkesîya te
Jehr û qotik
Derd û keder
Tim pahra min
Ma ev bu soza me
Ma ev bu dûrketin lê?
Yine rüzgarda savrulan yaprak gibiyiz.
Mevsim son bahar,
Ve hasretindeyiz sevgilinin.
Kırık bir dal sigara
Bir bardak çay
Ve sınırsız dert taşıyoruz.
Hey popülizm sevdalısı!
Nusaybin - Qamişlo sınırında düştük aşka
Birbirinin aynı iki şehir gibiyiz
Uzatsak ellerimiz değecek birbirine ama
Aramızda sınır telleri var bizi ikiye bölen
Çavê min vekirî
Û xeyala te li ber çavê min
Nexweşî ev e
Bêkesî ev e
Dûrbuna te jî xerîbîyek mezin e.
Fermo, di sînga min de
Ji bo te min bajarek ava kir...
Sevişmeyi, 'iki insanın karşılıklı birbirini sevmesi' olarak değil de seks yapmak olduğunu zanneden aptalların dünyasında yaşıyoruz ve zannedersem bu dünya bir başka dünyanın cehennemi olabilir.