Fark ettim ki hiç kimse bir başkasını yargılayamaz. Ceza vermek Tanrı'nın elindedir, insanların değil, çünkü alınyazısına her kim müdahale ederse günah işlemiş olur.
Proust devam ediyor: "Okuma zihni hayati uyandırmalı, yerini almamalı onun. Başkalarının hazırladığı bir bal değil hakikat, onu kitap sayfalarından toplayamayız, kafamızın ve gönlümüzün iç hamleleri ile fethedebiliriz ancak."