Merhaba. Şili Edebiyatından bir kitapla buradayım bugün.
Şilili yazar Alejandro Zambra’nın “Okumamak” kitabıyla olan ilişkim adeta derin bir dostluğa dönüştü. Kitaba o kadar bağlandım ki, sanki edebiyatsever bir arkadaşımla kahvemizi alıp parkta dolaşıyor, yazarlar ve kitaplar hakkında uzun uzun sohbet ediyormuşuz gibi hissettim.
“Okumamak” kitabı, Alejandro Zambra’nın edebiyat ve okuma üzerine düşüncelerini derinlemesine ele aldığı bir eser. Üç yüz yirmi beş sayfalık bu eserde Zambra, Cortazar’dan Kafka’ya, Borges’ten Buzzati’ye kadar pek çok yazar ve kitap hakkında derin ve etkileyici tespitlerde bulunmuş.
Her cümlenin ruhumu beslediği bu kitabı ısrarla tavsiye ediyorum. Bir sonraki kitap siparişinize mutlaka bu kitabı da eklemelisiniz.
Kitabı İspanyolcadan çeviren Çiğdem Öztürk’e de çok teşekkür ederim, çünkü kitabın çevirisi de muhteşemdi.