Turan Baykal
@theL
Öğretmen
Hacettepe Üniversitesi/İMÖ
Tekirdağ
Niğde
27 okur puanı
Şubat 2021 tarihinde katıldı
Aklımdan dilime hiç geçemeyecek, kağıtlarda solacak cümleler; her fırsatta birbirimizi hatırlayıp biryerlerde birbirimizi seveceğimizi yazıyor.
Hatırla... acıtsa da mutlu eder sevildiğini bilmek.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Uykuyu unuttum!
Filmini yıllar önce altyazılı olarak izlemiştim. Güzel bir film olmasına rağmen altyazının sınırlamalarında tad alabildim. Kitabı önce çeviri olarak okumaya başladım ancak ilk 30 sayfadan sonra çok sıkıcı geldi ve en baştan orjinal dilde okumaya başladım.
Kitap orjinal dilinde yaptığı edebiyatla şiirden anlamayana bile şiir sevdirir. Elimden bırakamayıp sabahlara kadar okumama sebep olan hikayesi de üstündeki kaymağı. Dili biraz ağdalı olsa da bomboş söz sanatı yapmaya çalışan, maraş dondurması gibi sünen cümlelere rağmen saman tadı veren kitaplardan değil.
Kesinlikle kitaplıkta bulunmalı ancak yine kesinlikle orjinal dilinde okunmalı.
Turan Baykal
, 2022 okuma hedefini güncelledi.Hepsine aynı anda başlayıp aynı anda bitirecek:)
2022 OKUMA HEDEFİ
12/15 kitap - %80 tamamlandı
12 kitap okudu
15 kitap
3.121 sayfa
1 inceleme
11 alıntı