Tilbe
@tilbeeee
Öğrenci
63 okur puanı
Şubat 2018 tarihinde katıldı
İlginçmişTarih
Firdevsi eserini Gazneli Mahmud’a sunuyor ama Sultan için “Melik-tâzî-guyend”, “barbar dili konuşan hükümdar” diyor. Sultan da Şehname’nin inceliğini ve güzelliğini hakikaten anlamıyor, Firdevsi’ye düşük bir bahşiş veriyor. Şair saraydan kızgınlıkla çıkıp o parayı bir tellağa bahşiş olarak veriyor ve Gazneli Mahmud için ağır bir dörtlük yazıyor. Onu sonradan Figani çaldı ve Pargalı İbrahim Paşa’ya karşı kullandı.
“Du İbrâhim âmed bed’in cihân/Yekî but-şikest şod yekî but-nişân”, “Bu dünyaya iki İbrahim geldi/Biri put yıkar, biri put yapar.” Firdevsi; Gazneli Mahmud’un asıl adının İsmail olması dolayısıyla, Hz. İbrahim’in, Hz. İsmail’in babası olmasına telmihle hicvetmişti onu.
İlginçmişTarih
Firdevsi eserini Gazneli Mahmud’a sunuyor ama Sultan için “Melik-tâzî-guyend”, “barbar dili konuşan hükümdar” diyor. Sultan da Şehname’nin inceliğini ve güzelliğini hakikaten anlamıyor, Firdevsi’ye düşük bir bahşiş veriyor. Şair saraydan kızgınlıkla çıkıp o parayı bir tellağa bahşiş olarak veriyor ve Gazneli Mahmud için ağır bir dörtlük yazıyor. Onu sonradan Figani çaldı ve Pargalı İbrahim Paşa’ya karşı kullandı.
“Du İbrâhim âmed bed’in cihân/Yekî but-şikest şod yekî but-nişân”, “Bu dünyaya iki İbrahim geldi/Biri put yıkar, biri put yapar.” Firdevsi; Gazneli Mahmud’un asıl adının İsmail olması dolayısıyla, Hz. İbrahim’in, Hz. İsmail’in babası olmasına telmihle hicvetmişti onu.
“Aptallar üzerine düşünüyorum” dedi ciddiyetle. “Niye o kadar aptallar?”
Ben de herkes gibiyim. Dünya gerçeklerine oldukları gibi değil de olmalarını istediğim gibi bakıyorum.
Tesadüf seni önüme çıkarmasaydı gene aynı şekilde fakat her şeyden habersiz yaşayıp gidecektim. Sen bana, dünyada başka türlü bir hayatın da mevcut olduğunu, benim bir de ruhum olduğunu öğrettin.
Sayfa 159 - Yapı Kredi Yayınları
