Ne görüyorsan o vardır. Gördüklerinden başka bir şey yoktur.
701- The Engineer of Human Souls - Josef Skvorecky
702- The American Bride - Mario Soldati
703- Yıldızın Saati - Clarice Lispector
704- Süleyman'ın Şarkısı - Toni Morrison
705- The Wars - Timothy Findley
706- Dispatches - Michael Herr
707- Medyum - Stephen King
708- Venüs Üçgeni - Anais Nin
709- Çarın Delisi - Jaan Kross
710- A Flight of Curlews -
Herkes yalancıdır, öyle veya böyle, az ya da çok. Kimse kendisiyle ilgili gerçeği söyleyemez, bu imkansız. Bazı şeylerin her zaman haklı çıkarılması gerekir. Daima bir şeyler haklı çıkarılmalıdır. Bizler birbirimizde korkutacak yaralar açarız çünkü yalnızca başkalarının zaaflarını haklı çıkarmayı reddeder yalnızca kendimizi temize çıkarırız. Hazin bir durum.
Tünelin sonunda ışık yok,
bir kuşaktan diğerine uzatılan
yalnızca bir kutu kibrit.
İnsanlığın elinde ateş yok,
bu kuşağın elindekiyse son kibrit.
•••
Jon Arno Lawson, "Noon Whistle" (Öğle Islığı), Bad News (Kötü Haberler), 1996
Sayfa 9 - Koridor Yayıncılık / İlk Baskı: 2023 / Özgün Adı: Pilgrim / Çeviren: Dilek ŞendilKitabı okudu
Son birkaç yıldır giderek yolumuzu kesen bir büyük yangını daha fark eder oldum günden güne. Nasıl biçimleneceğini söyleyemem ama, orada, bizi bekliyor, pusuda. Er ya da geç kucağına düşeceğiz. Buysa, içimizde 'DUR!' diye haykıran evrensel sese kulak asmamamız yüzünden.
'Hadi oradan!'
"Hiç kimsenin intiharı başkasının suçu değildir..."
Sayfa 27 - Koridor Yayıncılık / İlk Baskı: 2023 / Özgün Adı: Pilgrim / Çeviren: Dilek ŞendilKitabı okudu