Metnin edilgenliği ve okuyanın etkenliği bahsini sıklıkla dile getirsem de daha önce değinmediğim bir husus geldi aklıma.
Okuyucu metni okurken soyundukça, metin de soyunur. Metnin katmanları, okuyucunun giyisisi/libası/esvabı adedincedir. Mecazdır mecaz olmasına ama, mesela okuyucu ucub giyinmişse, metin ona mukabil bir örtüyle örtünür. Çamaşır makinesi manualinden vahye kadar... Simgelerin, alametlerin, yani bir diğer değişle ayetlerin, yalnızca 'litera' olmadıklarını göz önünde bulundurmak, bu meseleyi, en geniş anlamda, kişinin varlık algısıyla da ilişkilendirir.