Featured Uluma ve Öteki Şiirler Posts - 1000Kitap

Kendi kafam bile destek değil bana. İnsanlarla savaşı ne zaman sona erdireceğiz amerika? Al şu atom bombanı da g**üne sok. Kafam bozuk amerika, bir de sen üstüme varma

Sayfa 41Kitabı okudu

Uluma ve Öteki Şiirler Allen Ginsberg

Reklam

Halit Aslan

@Sonsuzlukkkkkk·

07 February 19:58

88 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

Şiiri Öldürmek

Valery şiir tercüme edilemez der , tercüme şiirlerin başka bir şeye dönüştüğünü ifade eder. Uzun bir süre bu düşünceye karşıydım , ta ki Ginsbergin çevirilerini okuyana kadar. Bir şiir kitabı ancak bu kadar kötü bir çeviriyle yayınlanır. Editörler neyi ölçü aldılar doğru büyük şaşkınlık içerisindeyim. Şiir sanatların en zarifi , bana göre şiiri en iyi çevirecek olan o dilde yazan başka bir şairdir. Halit Aslan

Uluma ve Öteki ŞiirlerAllen Ginsberg · Altıkırkbeş Basın Yayın · 2014103 okunma

Osman ARAT

@Petrikor_·

23 March 2019 15:43

88 syf.

· Kitabı okudu

·

Not rated

Olmuş mu peki?

"Sessiz düşünceleriyle CIA'i tüketen, söylediği Blues ezgileriyle zencileri mest edip rockçıları aglatan, adalet bakanlığını havaya uçurmak isteyen, 48'inden sonra tanrıdan ve ölümden korkmayan, dünyanın en akıllı adamı olarak tarihe geçmek isteyen"biri.

Uluma ve Öteki ŞiirlerAllen Ginsberg · Altıkırkbeş Basın Yayın · 2014103 okunma

Geri 1579 İleri

82 öğeden 51 ile 60 arasındakiler gösteriliyor.