Nâmütenâhî
Bir sahile varacak günlerimiz
Günler ki namütenahi ıstırap;
Kalmayacak bu günkü hasta, harap
Yüzlerde bahtın karanlığından bir iz.
Orhan Veli Kanık
"Uzun Bir Istırabın Sonunda ve Bir Saadet Anında Gelecek Ölümün Türküsü", Varlık, Mart 1937
Uzun bir ıstırabın sonunda ve bir saadet anında gelecek ölümün türküsü…
Bir sahile varacak günlerimiz…
Günler ki nâmütenahi ıstırap,
Kalmayacak bugünkü hasta harap
Yüzlerde bahtın karanlığından bir iz.
Şekillenecek ruhu çeken kutup;
Sevmek kadar tatlı, yaşamak kadar
Kısa bir ânın ötesinde bahar…
İşte o dem ki bir ömrü unutup.
Açacağız nurdan kapılarını
Bugün vadedilen cennetimizin.
En güzel, en son memleketimizin
Bulacağız ışıktan pınarını.
Gün vuracak baktığımız her yüze..
Ve kızlar, kucaklarında çiçekler,
Ebedi baharı getirecekler
Bu yeniden başlayan ömrümüze…
UZUN BİR ISTIRABIN SONUNDA VE BİR SAADET ANINDA GELECEK ÖLÜMÜN TÜRKÜSÜ
Şekillenecek ruhu çeken kutup:
Sevmek kadar tatlı, yaşamak kadar
Kısa bir ânın ötesinde bahar..
İşte o dem ki bir ömrü unutup
Sayfa 181 - KIRMIZIKEDİ, mart 1937, ankaraKitabı okudu
Nâmütenâhî'
Bir sahile varacak günlerimiz..
Günler ki nâmütenahi ıstırap;
Kalmıyacak bugünkü hasta, harap
Yüzlerde bahtın karanlığından bir iz.
|Orhan Veli Kanık, Uzun Bir Istırabın Sonunda Ve Bir Saadet Ânında Gelecek Ölümün Türküsü
Sayfa 27 - Can YayınlarıKitabı okuyor
UZUN BİR ISTIRABIN SONUNDA VE BİR SAADET ANINDA GELECEK ÖLÜMÜN TÜRKÜSÜ
Bir sahile varacak günlerimiz
Günler ki namütenahi ıstırap;
Kalmayacak bu günkü hasta, harap
Yüzlerde bahtın karanlığından bir iz.
Orhan Veli Kanık
Uzun Bir Istirabın Sonunda Ve Bir Saadet Ânında Gelecek Ölümün Türküsü
Sevmek kadar tatlı, yaşamak kadar
Kısa bir ânın ötesinde bahar..
Sayfa 156 - Adam YayınlarıKitabı okudu
...
Uzun bir ıstırabın sonunda,
Ve bir saadet ânında gelecek,
Ölümün türküsü.
...
Sayfa 167 - YKYKitabı okudu
müthiş bir şiir başlığı
Uzun Bir Istırabın Sonunda ve Bir Saadet Anında Gelecek Ölümün Türküsü
Sayfa 167
UZUN BİR ISTIRABIN SONUNDA VE BİR SAADET ANINDA GELECEK ÖLÜMÜN TÜRKÜSÜ
Şekillenecek ruhu çeken kutup:
Sevmek kadar tatlı, yaşamak kadar
Kısa bir ânın ötesinde bahar.
İşte o dem ki bir ömrü unutup
Açacağız nurdan kapılarını
Bugün vâdedilen cennetimizin.
En güzel, en son memleketimizin
Bulacağız ışıktan pınarını.
Gün vuracak baktığımız her yüze
Ve kızlar, kucaklarında çiçekler.
Ebedî baharı getirecekler
Bu yeniden başlayan ömrümüze.
Sayfa 105 - KORİDORKitabı okudu
UZUN BİR ISTIRABIN SONUNDA VE BİR SAADET ANINDA GELECEK ÖLÜMÜN TÜRKÜSÜ
Bir sahile varacak günlerimiz..
Günler ki namütenahi ıstırap.
Kalmayacak bugünkü hasta, harap
Yüzlerde bahtın karanlığından bir iz.
Şekillenecek ruhu çeken kutup:
Sevmek kadar tatlı, yaşamak kadar
Kısa bir ânın ötesinde bahar.
İşte o dem ki bir ömrü unutup
Açacağıznurdan kapılarını
Bugün vadedilen cennetimizin.
En güzel, en son memleketimizin
Bulacağız ışıktan pınarını.
Gün vuracak baktığımız her yüze
Ve kızlar, kucaklarında çiçekler,
Ebedi baharı getirecekler
Bu yeniden başlayan ömrümüze.
(Mart 1937/Varlık, 15.3.1937)
Sayfa 17Kitabı okuyor
Bi kelime !
nâ-
mü-
te-
nâhî.
Nihayeti olmayan. Sonsuz. Uçsuz bucaksız. Nâmütenâhî olarak dilimize Farsçadan geçmiştir. Fakat nihâyet kelimesinden türetilen ve sonlu mânâsına gelen mütenâhî kelimesi, aslen Arapçadır.
Bir sahile varacak günlerimiz,
Günler ki namütenahi ıstırap;
Kalmayacak bu günkü hasta, harap
Yüzlercesi bahtın karanlığından bir iz.
(Orhan Veli Kanık)
(“Uzun Bir Istırabın Sonunda ve Bir Saadet Anında Gelecek Ölümün Türküsü”, Varlık, Mart 1937)
Uzun bir ıstırabın sonunda ve bir saadet ânında gelecek ölümün türküsü
Sayfa 167Kitabı okudu
uzun bir ıstırabın sonunda ve bir saadet anında gelecek ölümün türküsü
Sayfa 31
"Nâmütenâhi"
Nihayeti olmayan. Sonsuz. Uçsuz bucaksız.
'Nâmütenâhi' olarak dilimize Farsçadan
geçmiştir. Fakat nihayet kelimesinden türetilen ve sonlu manasına gelen mütenahi kelimesi, aslen Arapçadır.
Bir sahile varacak günlerimiz
Günler ki namütenahi ıstırap;
Kalmayacak bu günkü hasta, harap
Yüzlerde bahtın karanlığından bir iz.
Orhan Veli
"Uzun Bir Istırabın Sonunda ve Bir Saadet Anında / Gelecek Ölümün Türküsü", Varlık, Mart 1937
CanKitabı okudu
