Wooow
Bir kurt bir geyiği kovalıyordu yüreğimde...
Koşmak kurtuluş değildi belki, ama bir ümitti.
Wooow!
Ay doğmuyorsa yüzüne, güneş vurmuyorsa pencerene, kabahati ne güneşte ne de ayda ara! Gözlerindeki perdeyi arala!
Wooow!
İyileştirilmez biçimde hapı yutmuş, en solgun yanakta bile elbet bir gülümsemeyle biten soluk mutluluğun dışına sürülmüş olduğunu biliyordu.
Sayfa 141 - İthaki Yayınları. 1. Baskı. Mart 2023. Çeviren: Ali Özçelebi.
Wooow
...Maaş ile ilgili bu muhabbet, öbür maaş alıncaya dek sürer ve her ay güncellenir. Biri de çıkıp demez ki "ablacım, senin maaş zaten senin yapman gereken işleri yapan kişilere gidiyor, yorulduğun yanına kâr kalıyor"
Ben çalışıyorum çocuğa bakıcı baksın=para.
Ben çalışıyorum, evi yardımcı temizlesin=para.
Ben çalışıyorum güzel giyinmem gere =para.
Ben çalışıyorum, biriken stresi atmak için sosyal faaliyetl yapmam gerek=para.
Ben çalışıyorum, hafta içi çocukları
görmüyorum, hafta sonu gezip tozmak istiyorlar=para.
E ablacım, hani sen "kendi ayaklarının üstünde durabilmek" için çekmiştin onca çileyi! Etrafında tonla protez ayak var, hala durmakta zorlanıyorsun? Sence de bu işte bir terslik yok mu?
Sayfa 29
Wooow... Yavaş gel Sophocles...
Kibrin, azametin çocuğu: Zalim,
Taşkınca beslenip büyüdükçe,
Görür kendini yükseklerde,
Bilmeden akıbetini, gafil;
Düşer derin uçurumlara.
Sayfa 32 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları - 7. Basım - 2018 - Çeviri: Bedrettin TuncelKitabı okudu
