Illam meae si partem animae tulit
Maturior vis, quid moror altera,
Nec charus aeque nec superstes
Integer? Ille dies utramqu
Duxit ruinam.
''Mademki mevsimsiz bir darbe
Ruhumun bu yarısını aldı benden
Neden, ben, kendinden iğrenen diğer yarı, burada kalayım
Bütün bütüne yaşamadıktan sonra?
Aynı gün her ikimizi de yok etti.''
(Horatius, Odes, II, XVII, 5)
Onun eksikliğini duymadığım bir eylem veya bir düşünce yok benim için; o da aynı şekilde benim eksikliğimi duyardı. Çünkü o, diğer yeteneklerde ve erdemlerde olduğu gibi, dostlukta da beni geçiyordu.
Quis desiderio sit pudor aut modus
Tam chari capitis?
''Böylesine değerli bir kafanın ardından ağlandığı için
Neden utanç duyulsun ve bana karşı çıkılsın ki?''
(Horatius, Odes, I, XXIV, 1)
*denemeler 1
Sayfa 252 - Say YayınlarıKitabı okudu
İNFİLAK PARÇALARI XXIV
Unutulması gereken şeyleri unutmak, hatırlanması gereken şeyleri hatırlamanın sigortasıdır.
Sayfa 4
XXIV.
Her leke
Kendisiyle çıkar.
Sayfa 105Kitabı okudu
XXIV
kaybederken kazanmayı şiirden gördüm
öyle bir harp meydanına döndü ki ömrüm
mağlup bir şah iken gâlip bir nefer-i merkum
yürüyorum sılaya, uyağımda ölüm
Sayfa 73Kitabı okudu
