Hakkında
Alejo Carpentier y Valmont (26 Aralık 1904 - 24 Nisan 1980) Kübalı gazeteci, yazar. Latin Amerika edebiyatının 20. yüzyılın önde gelen roman yazarlarından biridir. Aynı zamanda müzikolog, eleştirmen ve oyun yazarı da olan Carpentier, büyülü gerçekçilik akımının ilk örneklerini vererek, kendisinden daha genç olan Gabriel Garcia Marquez gibi yazarları da etkilemiştir.
Tam adı:
Alejo Carpentier y Valmont
Unvan:
Kübalı Gazeteci ve Yazar
Doğum:
Lozan, İsviçre, 26 Aralık 1904
Ölüm:
Paris, Fransa, 24 Nisan 1980
Okurlar
15 okur beğendi.
144 okur okudu.
5 okur okuyor.
182 okur okuyacak.
1 okur yarım bıraktı.
Sözler ve Alıntılar
İnsan kimin için eziyet çektiğini ve umutlandığını hiçbir zaman bilmez. Hiç tanımadığı insanlar için eziyet çeker, umutlanır, çabalar da çabalar; onlar da hiçbir zaman mutlu olamayacak başkaları için eziyet çeker, çabalar da çabalar çünkü insan her daim kendi payına düşenden daha büyük bir mutluluğun özlemini çeker. Yine de, insanın yüceliği, kesinlikle, olanla yetinmemesi, fazlasını istemesindedir. Kendine Dert edinmesindedir.
Sayfa 160Kitabı okudu
ŞEYTAN
Girebilir miyim ?
TANRI
Kimsin sen ?
ŞEYTAN
Batı ’nın Kralı.
TANRI
Kahrolası. Kim olduğunu biliyorum. Gir.
(Şeytan girer)
ŞEYTAN
Ey yüce mahkeme,
İlksiz ve sonsuz esirgeyici!
Nereye gönderiyorsun Colombus’u
Kötülüklerimi yinelesin diye?
Bilmiyor musun ki uzun süredir
Hüküm süren benim buralarda?
Lope de Vega
Öbür güne bırakabileceğin işi yarın yapma.
"Kâğıt oynarken ırkların eşitliğinden dem vuran hayaller kurmak kolaydı tabii."
Gözlerden ırak bir evde —hep şüphelendiği şey— iğneler batırılmış ya da kalbinin olduğu yere bir bıçak saplı vaziyette kötü niyetle asılmış temsili bir kuklası olabilirdi.
Sayfa 122Kitabı okudu
İletiler
Kırıldığın insanlarla arana mesafe koy. Hissediyorlarsa yanına geleceklerdir. Gelmiyorlarsa doğru mesafeyi buldun demektir.
Alejo Carpentier
“Kırıldığın insanlarla arana mesafe koy; Hissediyorlarsa yanına geleceklerdir. Gelmiyorlarsa doğru mesafeyi buldun demektir.”
Alejo Carpentier
Yorumlar ve İncelemeler
Latin Amerika edebiyatının ve büyülü gerçeklik akımının başyapıtlarından kabul edilen Bu Dünyanın Krallığı, Ti Noel adlı bir kölenin hayatından kesitlerle, Haiti’nin 1750-1830 yılları arasındaki tarihini anlatıyor. Ülkenin sömürgecilik, kölelik, ayaklanmalar ve devrimle dolu tarihini, halkın yaşayışları ve inançlarıyla harmanlayarak adeta büyülü ve siyasi bir masal çıkarmış ortaya Carpentier. Kitabın ön sözünde de büyülü gerçeklik akımından bahsetmiş ki hem yazarı hem de eseri anlamak için önemli bir yazı. Bu noktada, kitabın çevirmeni Nurat Tanakol (
murat tanakol) da gerek yazarla ilgili ön sözü, gerek büyülü gerçeklik ve büyülü gerçekçilik hakkındaki son sözü ve en önemlisi, gerekse metin içinde, başta vudu inançları ve kültürü olmak üzere, yapılan atıfları detaylı ve titiz bir şekilde açıklayan dipnotları ile okumayı hem çok daha keyifli hem de verimli hale getirmiş. Bir okur olarak teşekkür etmek isterim. Carpentier, gerçekten etkileyici bir yazar. Böyle kısa bir metinde okuru, bambaşka bir coğrafyanın tarihine ve acılarına, oranın kültürel dokusu ve inançlarının da mistik havasını katarak alıp götürmüş. Çok beğendim. Latin Amerika edebiyatına ilgi duyan herkese muhakkak tavsiye ederim.
