"Fotis, odun getirmek için gıcırdayan kapıdan minik avluya çıkarken, "Kusura bakmayın bizler odun ile ısınıyoruz, bu ısıtma cihazına da soba deriz" dedi. Gülümsedik, "Bizde de aynı kelime ama biz üzerinde kestane kızartırız" deyince, "Aaa Kastana" demez mi! Nitekim 6000'e yakın ortak kelime varmış Türkçe ve Yunanca'da."