Eldar Gurtuyev, Rusyanın en meşhur Türk yazarlarından biridir. Rusya Federasyonuna bağlı Kabardey-Balkar Cumhuriyetinin başkenti Nalçik şehrinde yaşamaktadır. 1935 doğumlu olan yazar, Rusça ve ana dili Balkarcada pek çok öykü, hikâye ve roman yazmıştır. Eserlerinin birçoğu İngilizce, Almanca, İspanyolca ve Polonya dillerinin yanı sıra, eski Sovyetler Birliği halklarının dillerine de çevrilmiştir. Eldar Gurtuyev, aynı zamanda başarılı bir gazetecidir. Voyaj s Turetskim aktsentom (Türk Aksanıyla Seyahat) isimli deneme serisinden dolayı yazara Rusya Federasyonu Gazeteciler Cemiyetinin Yüksek Onur Ödülü verilmiştir. Yazar, bir Balkar delikanlısı olan Hasanın maceralarından oluşan Kafkasyalı Hasan adlı eseri ile hikâye dalında çok önemli bir başarı elde etmiştir. Hikâye, Sovyetler Birliği coğrafyası çapında düzenlenen Çocuklar ve Gençler için En İyi Edebiyat Eseri yarışmasında birinciliğe layık görülmüştür.