Giovanni Arpino

Giovanni Arpino

Yazar
6.0/10
32 Kişi
·
96
Okunma
·
5
Beğeni
·
913
Gösterim
Adı:
Giovanni Arpino
Unvan:
İtalyan Gazeteci ve Yazar
Doğum:
Pola, Hırvatistan, 27 Ocak 1927
Ölüm:
Torino, İtalya, 10 Aralık 1987
Giovanni Arpino, 27 Ocak 1927'de, Pola'da doğmuştur. Önce Bra'ya taşınmış ve burada Caterina Brero ile evlenmiş; daha sonra Torino'ya taşınmış ve yaşamı boyunca burada yaşamıştır.

1952'de Sei stato felice, Giovanni (Torino: Einaudi) adlı ilk romanını yayımlamıştır.

La Stampa ve Il Giornale gazetelerinde spor yazarlığı da yapmıştır.

Ödül kazanan yapıtları:

1964 - L'ombra delle colline ile Strega Ödülü.
1972 - Randagio è l'eroe ile Campiello Ödülü.
1980 - Il fratello italiano ile SuperCampiello Ödülü.

10 Aralık 1987'de Torino'da ölmüştür.
“Neden hala daha kendimi öldürmediğimi biliyor musun?
"Hayır, efendim.”
“Çünkü ölümümle bile öç alabileceğim kimse yok."
"Önemli olan sizlersiniz, ben değil. Ben güzel bir rostonun tüten dumanından başka bir şey değilim." Fausto bunu çok üzgün ama tereddüt etmeden söyledi.
"İşte burada yanılıyorsun, rostoyu güzel yapan o dumanı ve güzel kokusudur." diyerek cevapladı Sara.
Giovanni Arpino
Sayfa 274 - Sonsuz Kitap Yayınları 1.Baskı Türkçesi: Güliz Akyüz Yıldırım /Epub
234 syf.
·6 günde·Beğendi·4/10
YORUM
Merhaba.Mart ayının üçüncü kitabı.Kitabın arka kapak yazısını okuyunca romanın konusunu beğendim.Fakat okuduktan sonra beklentimi karşılamadığını gördüm.Beklentimi biraz yüksek tutmuştum zira.Ama sükut-u hayale uğradım da diyemem.Bazı  olaylar düzensiz, anlamakta zorlandım.Konusu güzel, fakat çeviride mi bir sıkıntı var, yoksa kurguda mı çözemedim.Bu olumsuzluğu saymazsam genel olarak fena değildi roman.Gelelim romanın konusuna...
     Fausto 39 yaşında emekli bir subaydır. Bir tatbikat sırasında elinde bomba patlar.İki gözünü ve bir elini kaybeder.Zeki, hazırcevap ve sivri dilli olan Fausto, herkesi azarlayıp hakaret etmeyi sever.Aksi ve huysuz bir adam.Ne laf anlar, ne de çevresindeki insanların fikirlerine değer verir.Bildiğiniz manyak.Yok yok süper manyak.Tek çare her dediğine evet deyip hak vermektir.Derken Çiko gelir.Yani Fausto öyle diyor, aslında adı Çharlie'dir.Çarli genç ve efendi bir öğrencidir.Biraz para kazanmak için Fausto'ya bir nevi bakıcılık yapar.Çarli bu işin kısa süreceğini düşünsede durum hiçte istediği gibi olmaz.Bilirsiniz, hayat işte..Peki 'Kadın kokusu' ne alaka diyeceksiniz.Fausto'nun burnu kokulara karşı çok duyarlıdır, özellikle kadın kokularına.Onun için koku çok önemlidir.Tanıştığı bir kadının kokusunun ismini hemen bilir ve asla unutmaz.Nevi şahsına münhasır bir adam.237 sayfa.
     Romanı cuma günü bitirmiştim ama filmini de izledikte sonra yorumumu paylaşmayı yeğledim.Roman aynı isimle iki kez beyaz perdeye aktarılmış.1974 ve 1992 yıllarında.1992 yılında Fausto'yu Al Pacıno oynar ve 'En iyi erkek oyuncu' dalında oscar alır.2 saat 36 dk.Su gibi aktı.Sıkmadı hiç.Size garip gelebilir ama film romandan çok daha güzel.Kitabı beğenir misiniz bilmem, ama filmi mutlaka izlemelisiniz.
Sevgiyle kalın.
240 syf.
·3 günde·5/10
Giovanni Arpino, İtalyan gazeteci ve yazar. Yazarın tek kitabı Kadın Kokusu, 1974 ve 1992 yıllarında iki kere sinemaya uyarlanmış. 1992 yılında Al Pacino’ya en iyi erkek oyuncu ödülünü kazandırmış. Filmini henüz izlemedim, kitabından daha çok seveceğimi düşünüyorum. İşin içinde Al Pacino var, olmaz mı?

Yine nerelerden kütüphaneme geldiğini hatırlamayarak elime aldım kitabı. Kapağına bakarak, bir önyargı ile “gereksiz” sıfatını yapıştırdım hemen zihnime. Nedir, ne değildir diye bakarken internette, üstteki ödül mevzusunu ve çekilen bir filmin varlığını öğrendim. Ve başladı kendini izlettiren satırlar. Bu duyguyu yaşadığım birkaç kitap var. Biri de Suzanne Collins’in Açlık Oyunları serisi. Okurken kendini izlettiren kitaplar, hızlıca akıp giderler, bazı cümleler arada durdurur, düşündürür, durgunlaştırır. Sonra aynı hızı yakalayıp, aynı tempoda okumalar devam eder. Ta ki yorulup bitkin düşene kadar. İşte bu kitap da böyle okuttu kendini.

Konusu mu? Elindeki bombanın patlamasıyla bir elini ve gözlerini kaybeden Fausto’nun, ona bir haftalığına eşlik eden genç bir asker ile yaptığı yolculuğu konu almış. Fausto, küstahlığına ve çekilmez hakaretlerine rağmen zekasıyla hayranlık uyandıran bir tip. Fiziki kusurlarına rağmen karizmatik kişiliğiyle eşşiz bir karakter.
240 syf.
·69 günde·Beğendi·10/10
kitap oldukça duygusal ve sürprizlerle dolu kendinizi aşkın tam ortasına buluyorsunuz çok etkileyici çok severek okuduğum bir roman herkesin okuması gerek
240 syf.
·5 günde·4/10
Kitabı okurken "Al pacino"lu "Kadın Kokusu" filminin tadını yakalamayı düşünen varsa boşuna heveslenmesin.

Kitapla film arasındaki benzerlik bir kaç temel noktadan ibaret. Bir uyarlama değil yani, olsa olsa film kitaptan esinlenilerek çekilmiş diyebiliriz.

Filmi bir kenara bırakacak olursak, yine de kitaba vereceğim puan düşük. Çevirinin zaten başarılı olduğunu düşünmüyorum. Hikayesinde veya anlatımında bir cazibesi olmamakla beraber herhangi bir kadın kokusu teması da yok. Zaten bildiğim kadarıyla kitabın orjinal adı da " Karanlık ve Bal " gibi bir manaya geliyor İtalyanca'da. Yine de okunabilir.
240 syf.
·Puan vermedi
Marketten almıştım kitabı bi sürede sıra gelmedi Al Pacino ya ödül getirmesiydi almamdaki sebep Bu kitaptan aklımda kalan tek cümle var benim için yazılmıştı sanki "Anlamak affetmektir"
240 syf.
·5/10
Kitap bana sıkıcı geldi ismiyle içeriğin pek alakası yok.Yarım bırakmayı sevmediğim icin bitirdim ama sevemedim. okurken bir anda tamamen farklı birşeye geçiyor konu noluyor diye anlayamıyor insan kafa karman çorman 🤯
240 syf.
·1 günde·Beğendi·10/10
çok eğlenceli ve sürükleyici bir kitap kesinlikle herkesin okuması gereken çok farklı bir kitap dili büyüleyci kendim okudum ve hayran kaldım
240 syf.
·1/10
Filme aldanıp kitabı okumaya başlamayın, filmden önce de başlamayın. Gerek çeviri, gerek kapak tasarımı, gerek yayınevi kalitesiyle, gerek sayfa kalitesiyle hüsrana uğrarsınız. Bu kapağı görünce uzaklaşmanız en iyisi
240 syf.
·5/10
filmini izleyince kitabin harika oldugunu dusunmustum. Megersem filmle kitap bambaska bir tempoda. Kitabi pek sevemdim yakalayamadim filmde ki o duygulari. yazar olarak ilk defa okudugum halde bir baska eserini okumayi dusunmuyorum.

Yazarın biyografisi

Adı:
Giovanni Arpino
Unvan:
İtalyan Gazeteci ve Yazar
Doğum:
Pola, Hırvatistan, 27 Ocak 1927
Ölüm:
Torino, İtalya, 10 Aralık 1987
Giovanni Arpino, 27 Ocak 1927'de, Pola'da doğmuştur. Önce Bra'ya taşınmış ve burada Caterina Brero ile evlenmiş; daha sonra Torino'ya taşınmış ve yaşamı boyunca burada yaşamıştır.

1952'de Sei stato felice, Giovanni (Torino: Einaudi) adlı ilk romanını yayımlamıştır.

La Stampa ve Il Giornale gazetelerinde spor yazarlığı da yapmıştır.

Ödül kazanan yapıtları:

1964 - L'ombra delle colline ile Strega Ödülü.
1972 - Randagio è l'eroe ile Campiello Ödülü.
1980 - Il fratello italiano ile SuperCampiello Ödülü.

10 Aralık 1987'de Torino'da ölmüştür.

Yazar istatistikleri

  • 5 okur beğendi.
  • 96 okur okudu.
  • 4 okur okuyor.
  • 28 okur okuyacak.
  • 2 okur yarım bıraktı.