Hans-Ulrich Treichel

Hans-Ulrich Treichel

Yazar
8.2/10
5 Kişi
·
11
Okunma
·
0
Beğeni
·
715
Gösterim
Adı:
Hans-Ulrich Treichel
Unvan:
Alman Bilim Adamı ve Yazar
Doğum:
Versmold, Westphalia, Almanya, 12 Ağustos 1952
12.8.1952’de Westfalya Eyaleti’nde Versmold’da doğan Hans Ulrich Treichel Berlin ve Leipzig’de yaşamını sürdürmektedir. Berlin Freie Universität’de Alman dili ve edebiyatı okudu. Doktorasını 1984’de Wolfgang Koeppen hakkında yaptığı çalışma ile tamamladı. Salerno Üniversitesi ve Scuola Normale Superiora Pisa’da okutmanlık yaptı. 1985-1991 yılları arasında Berlin Üniversitesi Yeni Alman Edebiyatı kürsüsünde araştırmacı olarak çalıştı ve 1993’de doçent oldu. 1995’ten bu yana ise profesör olarak Leipzig Üniversitesi Alman Edebiyatı Enstitüsü’nde çalışmaktadır.
Savaşın en çok zarar verdiği kesim siviller. İkinci Dünya Savaşı'da çarpışmanın yaşandığı bazı gariban köylülerin ikamet ettikleri yerlerden biri de Polonya'nın kırsal kesimi. Rusya'nın Polonya'ya ilerleyişi üzerine bazı kesimler Almanya'ya kaçmıştır. Malesef bazı aileler Rusların bu hızlı ilerleyişinden kaçamamışlardır; tecavüze uğrayan kadınlar, öldürülen alıkonulan çocuklar eşler-babalar gibi büyük kıyımlar yaşanmıştır. Kitapta da güvenlik sebebiyetiyle göç eden Polonyalı aile işlenmiştir. Malumat bu aile de hızlı ilerleyen Rus askerlerine yakalanmıştır. Ailenin iki çocuğundan büyüğünü annesi o hengame sırasında öldürülmesin diye kaçmakta olan tanımadığı kadına vermiştir. Öldürüleceklerinden emin olan Anne ve baba Rusların insafına kalmış ve serbest bırakılmıştır. O karmaşa da kurtulduklarına şaşıran ve oğlunu kaybetmekten büyük acılara gömülen aile Almanya'ya yerleşmiş geçimini sağlamak adına birçok sektörde işlere girişmiştir. Hikaye bu aşamaya kadar küçük çocuktan saklanmış, belli yaşa gelince üstü kapalı şekilde annesi tarafından anlatılmıştır. Ailenin travmatik yaşantısı küçük çocuğa sonradan bahsedilmesine karşın suçluluk duygusu içinde yetişmesine mani olamamıştır. Ayrıca abisinin sonradan anlatılmasının esas sebebi ise yetimhanenin birinde bulunmuş olabileceği. Depresif ortamda katı kurallar içinde büyüyen küçük çocuğun ağzından bu önemli haberin bunalımlı ailesinde etkisini gözlemler, anlam veremez, büyük kardeşini kıskanır ve abisinin gölgesi kendisini gitgide hiçleştirir.

Sonuç olarak İnsan psikolojisinin travmatik olaylarda nasıl şekil aldığını aşamalı olarak anlatan kitap. Okumaya değer.
İç karartıcı bir sinema filminin senaryosu haline getirilebilir bu kitap. Benim için o kadar alakasız, o kadar kopuk bir hikayeydi ki... Başına anlam veremedim, sonuna anlam veremedim. Ayrıca ilk defa Ayrıntı Yayınları'nın bastığı bir kitapta hatalı çevrilmiş bir cümleyle karşılaştım.
Hans-Ulrich TREICHEL – Kaybolan

Savaş.. 2.Dünya Savaşı..

Yerinden, yurdundan, evinden göç etmek zorunda kalan insanlar.. Suçsuz, savunmasız insanlar.. Bu sefer göçün olduğu yer Polonya'da kırsal bir bölgede yaşayan insanlar. Rusya, Polonya'ya girmek isterken, o insanların Almanya'ya kaçışı..

Savaşta yaşananlara zaten girmiyor, giremiyorum. Fakat hazmeledilir şeyler değiller..

O göç (kaçış aslında) sırasında Rusların almasından korktuğu için bir annenin, çocuğunu, tanımadığı birine göç sırasında vermek zorunda kalması..

Ve devamında o çocuğun, kardeşinin gözünden ailenin çektiklerinin, bitmeyen umutlarının anlatılması.. Tabi ki anlatan küçük kardeşin de ruh halini gözden kaçırmamak gerekir..

Bir hayat mı okumak istiyorsunuz? “Kaybolan” bunun için doğru kitap bence. Öyle altını çizecek yerler yok kitapta, sadece BİR HAYAT var..

Savaşa zaten kahrederdim artık bu durum kahrı da geçti..

Bilmiyorum mümkün müdür ama herkese keyifli okumalar kitap sever güzel insanlar..
Her savaşın insanlığa yaşattığı devasa bir acı ve yıkım vardır. Bu kan kırmızı zamanlardan kalan travmalar yıllar boyu bireylerin, toplumların peşini bırakmaz; küçük bir engelle ya da bir problemle karşılaşmaya görsün insan, travmanın ağırlığıyla anında tökezler, hatta boylu boyunca uzanır karanlıklara.

Savaşın karanlıklarında yitip giden canların yanında kaderi bilinmeyen kayboluşlarda yaşanır çokça. Belki de en zoru budur; çünkü ölüm unutulan bir acı, kayboluş ise sürekli yaşanan ve ancak ölümle dinen bir yürek ağrısıdır.

Treichel, Kaybolan isimli kısa romanında İkinci Dünya Savaşı'nda yurtlarını terk etmek zorunda kalan bir Alman ailesinin yaşadığı travmatik bir olay sonucu çocuklarından birini kaybedişlerini ve sonrasını anlatmış. Hiç unutulmayan pişmanlık ve acının ağırlığı altında, kaybolan bir çocuğa karşın hemen yanıbaşlarında ebeveynleri tarafından göz ardı edilen diğer çocuğun dramı, öfke ve disiplini ile çalışarak ayakta durmaya çalışan bir baba, hem yaşadığı olay hem kaybettiği çocuğu nedeniyle büyük bir travma geçiren bir annenin zaman zaman hayattan kopuşu ve kaybolanın bulunduğu umuduyla hareketlenen yaşamlarının hikayesi...Sakince okunabilen, ne acının altında ezen ne de mizahıyla sulandıran etkileyici bir eser.

Yazarın biyografisi

Adı:
Hans-Ulrich Treichel
Unvan:
Alman Bilim Adamı ve Yazar
Doğum:
Versmold, Westphalia, Almanya, 12 Ağustos 1952
12.8.1952’de Westfalya Eyaleti’nde Versmold’da doğan Hans Ulrich Treichel Berlin ve Leipzig’de yaşamını sürdürmektedir. Berlin Freie Universität’de Alman dili ve edebiyatı okudu. Doktorasını 1984’de Wolfgang Koeppen hakkında yaptığı çalışma ile tamamladı. Salerno Üniversitesi ve Scuola Normale Superiora Pisa’da okutmanlık yaptı. 1985-1991 yılları arasında Berlin Üniversitesi Yeni Alman Edebiyatı kürsüsünde araştırmacı olarak çalıştı ve 1993’de doçent oldu. 1995’ten bu yana ise profesör olarak Leipzig Üniversitesi Alman Edebiyatı Enstitüsü’nde çalışmaktadır.

Yazar istatistikleri

  • 11 okur okudu.
  • 1 okur okuyor.
  • 9 okur okuyacak.