Yazar Karen Chance oldukça farklı bir dünya çizmiş. Hayaletler, cadılar, vampirler çizdiği bu farklı dünya içerisinde yoğun olsa da yazarın konuya birkaç kez uzun uzadıya açık sahneler eklemesi sıkıcı ve gereksizdi. Ayrıca çevirideki hatalar anlatımı oldukça boğuyor. Kopukluklar sık sık gerçekleşiyor. Aklınızda sadece bir kaç şey kalıyor. İsimler ve karakterlerin tahlili biraz yanlış yerde ve etkisiz yapılmış gibi hissettim. Buna çevirinin etkisi de neden olmuş olabilir.