Güney Kore'nin en çok okunan yazarlarından biri olan Kyung-sook Shin 1963 yılında doğdu. Manhae, Dong-in, Yi Sang edebiyat ödüllerinin yanı sıra, Asya'nın en prestijli edebiyat ödülüü; olan Man Asian Literary Prize edebiyat ödüllünü de aldı.
Halen Seul'de yaşıyor.
Bu başlık altında çoğunluğu Koreceden olmak üzere -bir kısmı İngilizce- Türkçeye çevirisi yapılan edebiyat alanındaki kitapları ekleyeceğim. Benim gibi Kore Edebiyatı sevenlerin faydalanmasını umuyorum. :)
1.
Salam.
bu kitabi texminen 6 7 ay evvel oxumusdum.bugun bir daha oxudum.ömrümde ilk defe bir kitabı ikinci defe bitirib üçüncü defe oxumaq istedim..
ömrünü övladlarına ve erine qurban edib öz xesteliyi ile bele maraqlanmayan ananın itmesi ile baslayan hekaye insana cox boyuk ders verir.kitabın her cumlesinde "göresen men nece övladam" deye düşünürsen..cümle cümle insanın ruhuna işleyir kitab.."göresen anam bilirdi..ömrüm boyu ona ne qeder ehtiyacım oldugunu??" Göresen bilir mi???
Kitabı düşünüb-düşünüb saatlarla ağlaya bilərəm.Mənə məlum olan,ancaq fərqinə varmadığım çox şeyi tapdım.Kitablar olub,bəzi yerində üzülürsən, bəzi yerində gülürsən.Ancaq mən bu kitabı hüznlə oxudum.Hansi ki,o hüzn mənə aramlıq qatırdı.Bu aramlıq buraxdığım səhvlərin nəticəsinin qarşıma qoyulmasından doğurdu.Çarəsizliyi,peşmanlığı iliklərinə qədər hiss edirsən.Gündəlik həyatımızda o qədər xırda hadisələr olur ki,onları göz ardı edirik.Vaxt gəlir onlar bizim ən böyük yaralarımızın açılmasına səbəb olur.
Həqiqətən,biz bəzən ən böyük faktı unuduruq. Bu həyatda səni öz canından artıq ANAndan başqa kim istəyə bilər?Bunu dərk etsək,həyatımızı onu razı salmaqdan başqa heç nəyə sərf etmərik...
Anam Sənə ƏmanətKyung-Sook Shin · Qanun Nəşriyyatı · 2019278 okunma
Kitabı yenicə oxumağa başlayanda bir qədər qarışıqlıq yaşadım. Çünki bəzən danışanın hansı obraz olduğu qeyd olunmadığı üçün kimin dilindən oxuduğumu bilmirdim. "Niyə?" və "Necə?" suallarına cavab verərək ifadə edə biləcəyim qədər sadə hadisələrin yazılmadığı bir kitab oldu.