1953 yılında Çin’in Qingdao şehrinde doğan yazar, resim öğrencisiyken gerçekleşen Kültür Devrimi nedeniyle eğitimini yarıda bırakmak zorunda kaldı. 1979 yılında başkent Pekin’e taşınan Ma Jian bir süre foto muhabiri olarak çalıştı. Çin edebiyatında önemli yeri olan yazar, Cenneti Öldürmek’in ana teması olan Tek Çocuk Politikası’yla ilgili birçok aile ve yetkiliyle yaptığı röportajları ve araştırmalarını romanına yansıtmıştır. Ma Jian, kitaplarını İngilizceye çeviren eşi Flora Drew ve dört çocuğuyla birlikte Londra’da yaşamaktadır.
Kitap okumayan çocuklar, hangi hazinelere sahip olduklarını bilmezler. Bu hazinelerin ne kadar değerli olduğunu bilselerdi, tüm gece uyumayıp mum ışığında okurlardı.
.
Öz farkındalığına sahip olmak için, insanların çok sayıda görüşü duymalarına ve sonra kendi kararlarını oluşturmalarına izin verilmelidir.
İstedikleri her şeyi söylemelerine, yazmalarına ve yayınlamalarına izin verilmelidir. İfade özgürlüğü en temel ama temeldir. Doğru, onsuz insanlar otomatlara indirgenir.
.
✍️
Çin'de uygulanılan "tek çocuk politikası"nın insanlarda yaşattığı yıkımları, devletin zorunlu kürtaj muamelesinde bulunduğu, bebek ölümlerinin acımasızca gerçekleştiğini ve bu ölümlerden para kazanmaya başlayan bir ülkeyi, halkı anlatan, okurken bu kadarını da yapmış olamazlar dediğim ama daha da fazlasının olduğunu gördüm bir kitap oldu. Bazı konular yarım kaldı ama hikaye oldukça etkiliydi.
Nannan adında bir kız çocuğuna sahip olan Meili ve Kongzi çiftinin tek çocuk politikasının uygulandığı ülkede ikinci bebeklerini beklerken doğumun yaklaşmasına yakın bir zamanda köylerini terk etmesiyle başlayan bir serüven. Bebeğin doğumuna yakın yaşanılan olaylar, annenin bebeğinin öldürülmesine şahit olması... Her şeye rağmen erkek çocuk isteyen Kongzi'nin Meili'yi sürekli hamile bırakıp, erkek çocuk doğurmasını beklemesi... Kadın olmanın zorluğunu anlatan, hikayesi zor bir kitaptı. Aşağıdaki alıntının kitabı özetlemeye yeteceğini düşünüyorum.
- Eğer kadın cinsel organıyla doğacak kadar şanssızsan, nereye gidersen git izleniyorsun. Erkekler bacak aramızı, devlet rahimlerimizi kontrol ediyor. Bedeni kilitlemeye çalışabilirsin ama yine de anahtar devletin elinde. (41)
"Okumak için sağlam bir yürek gerektirdiği" iddia edilen cenneti öldürmek, çok daha vurucu olmasını beklediğim bir kitap oldu benim için. Salt bir dram, ağlamaktan helak olmuş bir ciğer vaadettiğini düşünüyordum başlamadan önce. Yine dram var elbet, hem de birebir bunları yaşamış insanların hayatlarından esinlenerek ortaya çıkmış bir
Tek Çocuk Politikası'nı duymuş muydunuz?
Kitaba gelecek olursak, özellikle Çin kültüre aşina olmayan okurların ilk sayfalarda biraz zorlanabilecegini düşünüyorum. Geri kalanındaysa oldukça yalın ve akıcı bir dili var. Betimlemeleri, dönemin gerçeklerini yansıtması ve duygusal yoğunluğu ile beğendiğim bir kitap olsa da kurguda anlamsız