Yayucı ve körmöz bizdeki kiramen katibin. Yayucı iyilikleri körmöz kötülükleri yazar. Erlik hanın mahkemesinde kötülük çok gelirse kişi katran dolu kazana atılır. Cezasını çekince kazandan çıkarılıp yayucı tarafından cennete götürülür.
Özellikle günümüzde yüzeysel, popüler ve politik bilgi kaynaklan karşısında savunmasızca bilgi kirliliğine maruz kalmaları ve dolayısıyla millî kültür ve medeniyet tarihi konularında kimlik buhranı yaşamaları muhtemel ve mümkün olan gençlerin Gökalp okuması elzemdir.
Türk olsam olmasam ben Türk dostuyum,
Türk olsan olmasan sen Türk düşmanı
Çünkü benim gayem Türkü yaşatmak,
Seninki öldürmek her yaşatanı.
Türklük, hem mefkurem, hem de kanımdır:
Sırtımdan alınmaz, çünkü kürk değil
Türklük hadimine 'Türk değil! ' diyen
Soyca Türk olsa da 'piçtir', Türk değil.