İlginç bir biçimde Çıgany sözcüğü Göktürkler tarafından MS. 6-8. yüzyıllar arasında dikildiği düşünülen Orhun Anıtları'ndaki metinlerde geçmektedir. Burada kimi zaman çıgany, kimi zaman yok-çıgany şeklinde kullanılan sözcük, yoksul-fakir anlamlarına gelen genel bir sıfat olarak kullanılmıştır.
Anıtlarda geçen "Çıgany budunu bay kıldım," cümlesi "Yoksul budunu zengin kıldım." anlamına gelir.
Sayfa 19 - Hüseyin Yıldız, "Türkçede Çingeneler İçin Kullanılan Kelimeler ve Bunların Etimolojileri", s. 64Kitabı okuyor