Samuel aklını kaçıran Saul’ün “peygamberlik” taslayışından söz ederken, kelimeyi çok geniş bir anlamda kullanır. Tıp tarihçisi George Rosen’in bize hatırlattığı üzere, İbranicede “peygamber gibi davranma” ibaresi “abuk sabuk konuşma”, “kendinden geçme” ya da “dizginsiz davranma” olarak da çevrilebilir.