Hakkında
Saint-Benoît Lisesi’ni ve Boğaziçi Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nü bitirdi. Aynı bölümde yüksek lisans, İstanbul Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı programında da doktora çalışmalarını tamamladı. Marmara Üniversitesi İngiliz Dili ve Eğitimi Anabilim Dalı’nda öğretim görevlisi olarak çeviri ve eleştiri kuramları derslerini verdi. İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Bölümü İngilizce Mütercim Tercümanlık Anabilim Dalı’nda Prof.Dr. ve Ana Bilim Başkanı olarak görev yapmaktadır.
Edebiyat çevirisi üzerine yazıları Varlık, kitap-lık, Özgür Edebiyat, Cogito vb. dergilerde yayımlandı. Alain Bosquet, Vénus Khoury-Ghata, Truman Capote, Alain de Botton, Susan Sontag, Jean Genet vb. yazarların yapıtlarını İngilizce ve Fransızcadan Türkçeye çevirdi. Ayrıca Nick Hornby, Javier Marias vb. yazarların çeviri kitaplarını yayına hazırladı.
Tam adı:
Ayşe Fitnat Ece
Ünvan:
Akademisyen Yazar, Çevirmen, Editör
Okurlar
47 okur beğendi.
18 okur okudu.
2 okur okuyor.
15 okur okuyacak.
Okur demografisi
Kadın% 0.0
Erkek% 0.0
0-12 Yaş
13-17 Yaş
18-24 Yaş
25-34 Yaş
35-44 Yaş
45-54 Yaş
55-64 Yaş
65+ Yaş
Reklam
Alıntılar
Reklam