Eski Çağ tarihinin büyük isimlerinden Grakov'un İskitler kitabı, rahmetli Ahsen Batur'un titiz çevirisiyle karşımızda.
Kitap, büyük oranda tarihî belgelere ve arkeolojik verilere dayanıyor. İskitler, Sakalar, Sarmatlar ve Massagetler gibi Türk tarihinin Hun öncesi en eski dönemine ışık tutuyor. Atlı göçer kültürü, gelenek ve inanç sürekliliği İskitler ile onlardan sonra gelen Türk kavimleri arasındaki sürekliliği gösteriyor.
Kitabın bir kusurlu yanı ise Grakov'un kendisinden kaynaklanan aşırı Hint-Avrupa tezi taraftarlığı. Bir de bunun yanında Sovyet döneminin şabloncu tarih tezlerine uymak zorunda kalması bazı zorlama yorumları davet ediyor.
Sonuç olarak ilgililer için önemli bir kaynak.
Bu vesileyle rahmetli Ahsen Ağabeyimizi de saygı ve özlemle anıyorum.
