Cristina Rivera Garza

Cristina Rivera GarzaTayga Sendromu yazarı
Yazar
6.4/10
19 Kişi
64
Okunma
0
Beğeni
579
Görüntülenme
83 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kitabı kapatıyorsunuz, işiniz bitiyor kitapla görünürde.Ama kitabın işi bitmiyor sizinle...Kısacık bir kitap uzun uzun düşünmenize neden oluyor. Tayga Sendromu gayet normal başladı. Adamın biri kendisini terk eden karısını ve aşığını bulmak için, bir dedektife başvurur. Dedektifimiz bir kadındır, biraz da başarısız bir dedektiftir. Kadın gittiği her yerden telgraflar yollamaktadır kocasına.Adam, karısının bulunmak istediğini düşünür.Bu nedenle dedektif tutar zaten. Dedektifimiz uzun ve karanlık bir yolculuğa çıkar. Tayga uçsuz bucaksız ormanlara verilen admış.Tayga sendromu ise taygada yaşayanların yakalandığı bir delilik haliymiş. Yanında bir rehberle yola çıkan kadın dedektif, aradıklarını bulana dek devam eder. Anlatılandan çok nasıl anlatıldığının önemli olduğunu tam olarak gösteren bir metin Tayga Sendromu. İmgeler, simgeler, masallar giriyor anlatıya.Hansel ve Gretel ve Kırmızı Başlıklı Kız masallarının kökeni metne dahil oluyor. Biraz, Yuri Herrera metinlerinin karanlığını, biraz da Tarjei Vesaas metinlerinin şiirselliğini buldum Tayga Sendromu’nda.
Tayga Sendromu
Tayga SendromuCristina Rivera Garza · Yüz Kitap · 201964 okunma
83 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
‘Hoşça kal dediğimizde,içeri buyur ettiğimiz nedir gerçekte?’ . Hansel ve Gretel kaçıyor ve ilerledikçe ekmek kırıntıları değil telgraflar bırakıyorlar arkalarında..Modern bir masal mı sandınız? Sanırım biraz daha farklı bu.. Bir adam,başka bir adamla kaçan eşini bulması için bir dedektifle anlaşıyor. Dedektif ise uzaklara,tayga ormanlarına gidiyor.. Telgrafların peşinden. Evet, sonu baştan belli bir masalın içinde gibi. En nihayetinde : “Bazen görmek,bir gerçeğin teyit edilmesidir yalnızca” Yolda dedektif düşünüyor, biz de. Madem bir kadın bir adamla kaçmaya karar veriyor, neden izlerini gizlemiyor? Neden her durağında kaçtığı yere haber gönderiyor? Kaçıyor mu sahiden? Yoksa kaçma fikrini mi biz mi yaratıyoruz? . Cristina Rivera Garza, gergin bir ip üzerinde yürütüyor kullandığı dil sayesinde. Eş,dedektif ve arka planda ucu bucağı seçilmeyen orman.. Kısa ama etkili.. . Banu Karakaş çevirisi ve Faruk Baydar kapak tasarımıyla~
Tayga Sendromu
Tayga SendromuCristina Rivera Garza · Yüz Kitap · 201964 okunma
Reklam
83 syf.
·
Puan vermedi
·
4 saatte okudu
Kitabın kapak ve isminden anlaşılacağı üzere farklı tarz bir kitap olduğu gayet açık bir şekilde anlaşılıyor. Ben de zaten bunlara istinaden almıştım ama çoğu zaman olduğu gibi araştırmadan sipariş verdim. Kitabı daha iyi anlamanız için, kitabın arka kapağındaki tanıtım yazısından alıntı yapacağım. “Aldatılan bir koca tarafından tutulan dedektif, çiftin peşinden dünyanın öbür ucuna, Tayga Ormanlarına kadar gider.” Buraya kadar her şey güzel ve ilgi çekici değil mi? Meksikalı yazar Cristina Rivera Garza, bu hikayeyi “Aynı Şey, Sözleşme, Ziyan Olmak” gibi yirmi üç başlık altında ayırmış. İlk okuduğumda anlayamadığım için tekrar baştan sesli okumaya karar verdim. - Anlamadığım kitapları bazen sesli okumak işe yarıyor.- Maalesef yine de tam olarak olayları kafamda toplayamadım. Bazen gelgitler yaşayıp, acaba bu hikayenin devamı mı yoksa ayrı mı diye sık sık ikilemde kaldım. Özet olarak benim tarzım bir kitap olmadığını bu sayede anlamış oldum. Tabii yine de kitaptan sevdiğim alıntılar oldu ve not aldım. - “Ama insanın en çok o nadir bulunan yeteneği, sabra ihtiyacı olur; ya da düşünecek başka şeylere gerek duyar insan, bir tür kendini oyalama becerisine. Kendi içinizde bir yere saklanmaya, içinde saklanabileceğiniz kendi lisanınıza ihtiyaç duyarsınız. Bir sığınak gerekir, evet. Herhangi bir sığınak olur.” - “Bazen, hüsran bizi gökyüzüne bakmaya zorlar.”
Tayga Sendromu
Tayga SendromuCristina Rivera Garza · Yüz Kitap · 201964 okunma
83 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Meksika Edebiyatı Türkçeye ilk kez çevrilen bir yazar Garza... Ormanda gecen ve ormanda ki aldatma hikayesinin peşine kadin bir dedektif gözünde tayga ormanlarında ki gördükleri ve yaşadıkları karşısında hayata dair görüşlerini yazmış. Şunuda eklemek isterim. Yaratıcı yazarlık atölyeleri yapan ve açan her yazar in yazdığı kitap o kadar da iyi olmuyor bence. Yüzkitap tan okuduğum diğer eserler daha iyiydi.
Tayga Sendromu
Tayga SendromuCristina Rivera Garza · Yüz Kitap · 201964 okunma
83 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Dizlerin. Gerçekliğin önünde eğilmek için kullanırsın.
Anlatıcı, eski başarısız dedektif, yeni gizli polisiye yazarı bir kadın. Bir adam kaçan karısını ve âşığını bulmasını istiyor ondan. Kaçan kadın, yolunun üstündeki her postaneden bir telgraf çekiyor. Tıpkı ardında sözcük kırıntıları bırakarak ilerleyen Hansel’le Gretel gibi. Ya da kimin kurt olduğunu çözmeye çalıştığımız bir Kırmızı Başlıklı Kız hikayesi. Son telgraf Tayga ormanlarının sınırından. Beş bin kilometrelik orman, beş bin kilometrelik aynılık. Tayga sendromu, işte o aynılık tarafından kuşatılmış insanlarda ortaya çıkan kaygı ataklarına, kapana kısılmış, asla kaçamayacakmış gibi hissetme haline verilen ad. Kapalı bir dil, imgeler imgeler imgeler, üstüne de Garza’nın müthiş bir gerçek bükücü olduğu eklenince, metnin neredeyse tamamı boyunca “Ben ne okuyorum yahu” dedirten bir kitap bu. Ama bitikten sonra insanın aklını kılıç zoruyla işgal edenlerden. İşgal güçlerinin var gücüyle dayandığı kapı hepimizin içinde taşıdığı karanlık ormanlara açılıyor. Kendi beş bin kilometrelik kuşatılmışlığımıza. Ve hazır beynimize bu kadar oksijen gitmişken sormuş bulunuyoruz; Ya kaçmaya çalıştığımız kendi içimizdeki ormansa? Ya kurtulmak için hiçbir şey yapmıyorsak? Ya kendi kendimizin kurduysak? Karanlık, rahatsız edici ama çok güzel bir kitap bu. Yine de, imgeyi bol kepçe koyan, konuşmaların sayıklamayı andırdığı, insanı tedirgin eden romanlardan hoşlanmıyorsanız, anlaşamayabilirsiniz. Ben ziyadesiyle memnunum Garza’yla tanışmaktan.
Tayga Sendromu
Tayga SendromuCristina Rivera Garza · Yüz Kitap · 201964 okunma
83 syf.
·
Puan vermedi
Karısı tarafından terkedilen bir adam, onu ve aşığını bulması için bir kadın dedektif tutar (dedektifin cinsiyeti akış açısından mühim) Kaçakların peşine düşen dedektif aynı yollardan geçerek Tayga ormanlarında yok olan çifti bulmaya çalışır. Kaçma-kovalamaca gibi anlaşılmasın mevzu daha derin. Alabildiğine karanlık, klostrofobik, metafor sarmalı, ruhu sıkan bir kitap , zor yani #taygasendromu #cristinariveragarza
Tayga Sendromu
Tayga SendromuCristina Rivera Garza · Yüz Kitap · 201964 okunma
Reklam
83 syf.
5/10 puan verdi
Metafor Sarmalı
"Kitapla ilgili detaylar bulunmaktadır." Kısa kitapların içine dahil olmak bazen çok zor olabiliyor. Tayga Sendromu da bana bunu düşündüren bir kısa roman. Böyle kitaplarda yer alan metaforu anlayamadığımı ve edebi tecrübemin yetersiz geldiğini düşünüyorum. Kitap, başarısız bir dedektifin uzun süre sonra bir iş kabullenmesi ile
Tayga Sendromu
Tayga SendromuCristina Rivera Garza · Yüz Kitap · 201964 okunma
Resim