Öncelikle kitabı çok sevdiğimi belirteyim. Cehennem'de geçen, içinde şeytanlar olan kitapları seviyorum sanırım. :) Kitap bir günde okunacak güzellikte ve akıcılıkta fakat ben bayramda başlayınca bayram telaşında elimde biraz uzun kaldı. Kitap, ana karakterimiz Mitchell'ın oldukça erken gerçekleşen ölümünden sonra cehennemde şeytanın stajyeri olarak çalışmasını, arkadaş grubuyla birlikte zamanı kontrol etmeye yarayan 'dönüştürücü' denen aleti çalmalarını ve kendi ölümlerine giderek düzeltmeye çalışmalarını anlatıyor. Yer yer komik, yer yer duygusaldı. Gruptaki herkesi ayrı ayrı sevdim ama sanırım en çok bir Viking Prensi olan Alfarin'i sevdim.
Kitaptaki paradokslar çok iyi kurgulanmıştı. Yazar tüm olayları hiç aklıma bile gelmeyecek yerlere bağladı. Daha fazla detay yazarsam spoiler veririm diye korkuyorum. Bu yüzden eğer bu türde kitapları seviyorsanız kesinlikle okuyun derim.
Kitabı madem bu kadar beğendim neden bir puan kırdım onu da anlatayım. Kitap, yazardan mı yoksa çevirenden mi kaynaklı olduğunu bilmediğim bir şekilde şimdiki zaman ekiyle yazılmış. Karakterler arası diyaloglar hariç tamamı şimdiki zaman ekiyle yazılmış ve insanı yoruyor. Tamamına yakını ''-yor'' ekiyle yazıldığı için alışmam epey zaman aldı. Buna takılmazsanız güzel kitap, okuyun. :)
