Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Ebrar Güldemler

Ebrar GüldemlerSolo Annenin Survivor Seyir Defteri yazarı
Yazar
Çevirmen
Editör
8.1/10
14 Kişi
32
Okunma
21
Beğeni
2.278
Görüntülenme

Hakkında

Unvan:
Çevirmen, Editör

Okurlar

21 okur beğendi.
32 okur okudu.
14 okur okuyacak.
Reklam

Editörlük Yaptığı Kitaplar

Tümünü Gör

Sözler ve Alıntılar

Tümünü Gör
Reklam
Düzelmek istemeyen bir insanı düzeltmeye harcadığınız emek ve gayretle gerçekten çok başka şeyler yapılabiliyor!
İstiridye kabuğu gibi açıverdiğiniz evreninizde kimse çamurlu ayaklarıyla gezemez.İşte o kadar‼️
Ruh sağlığı bozuk birinin duygu durumuna kafa yormaktan daha mühim işlerim var benim.
"İliğin , kemiğin ısınsın sevilmekten "demişti bir arkadaşım...
Bazı kadınlar "peki"ye bin türlü kapris ve ima sığdırabilirler ; onlardan biri olmayı çok isterdim.Olamadım.Ben genellikle kelimeleri birincil anlamıyla kullanırım, özellikle ilişkilerde;"peki" gerçekten onaydır, "sen bilirsin" gerçekten karşı tarafın tercihine bırakmaktır ..
Reklam
ebrar ve mart mektubu...
Mektup arkadaşımdan: Özlem çok içeride bir yerde ince bir sızı olarak var, bazen çok söyleniyorum “keşke hiç gitmeseydin” diyorum, ama bir tarafımla memnundum, üretken ve bereketli bir ay geçirdim. Yalnız olmak hali benim içinde en rahat ettiğim elbise bir yandan, o elbiseyle gezdim.
Ebrar Güldemler
Ebrar Güldemler

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
192 syf.
7/10 puan verdi
Ben de “bağırmayan karı koca olmak” ı okuyup çevirisini güçlü bulanlardan biri olarak Ebrar Güldemler merakına yakalandım ve kitabı aldım. Başlangıçta kitaptan beklentim yüksek olduğu için hayal kırıklığı yaşadım. Fakat okudukça kitabın samimi havası beni içine çekti. Sonuç; bir solukta okudum. Beklentimin aksine, nitelikli bir iş çıkartmak için mükemmel olmak gerekmediğini ispatlayan bir örnek. Biriyle dertleşeyim, sohbet edeyim, güleyim, ağlayayım, ama bu sohbet bana da bir şeyler katsın, verimli olsun tadında, tavsiye edilir :)
Solo Annenin Survivor Seyir Defteri
Solo Annenin Survivor Seyir DefteriEbrar Güldemler · Dex Kitap · 202032 okunma
192 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Okurken "Under the Tuscan Sun" filmini hatırladığım müthiş bir "hayatını baştan yaratma" öyküsü. Kabus gibi bir boşanma, iki küçük çocuk, maddi zorluklar, "boşanmış kadın" olma durumu... Ama çok şükür ki kelimeleri oya gibi işleme yeteneği ve "dolabını" indirip yeniden yerleştirme cesaretiyle önce sosyal medyada okuduğumuz küçük notlar, sonra da bu kitap çıktı. Nasıl bir ilham kaynağısın, bir bilsen, Sevgili Ebrar...
Solo Annenin Survivor Seyir Defteri
Solo Annenin Survivor Seyir DefteriEbrar Güldemler · Dex Kitap · 202032 okunma
192 syf.
·
Puan vermedi
Kitap boyunca Ebrar'ı karşımdaki koltukta, bacaklarını karnına çekmiş, elindeki kahve kupasını dizinin üzerine koymuş otururken izledim sanki. Başlangıçta 'tanışıklığın' verdiği bir his zannettim bunu ancak sonra anladım ki onun çeviri yaparken bile korumayı becerebildiği o akıcı ve sade dili, yazdıklarındaki sahici samimiyeti böyle hissettiriyor. Okumak değil de dinlemek gibi. Ebrar Güldemler'den bir roman ya da olmadı bir öykü kitabı bekliyordum ben. Anı kitabı beklemediğim yerden geldi. O yüzden biraz önyargılı yaklaştım başlangıçta açıkçası. Fakat şimdi, bitirdikten sonra okuduğum kitabın bir anı kitabından ziyade bir kadının bağ kurma yolculuğunun hikayesi olduğunu gönül rahatlığı ile söyleyebilirim. Bir ilişkinin - ebeveynlik, dostluk, ya da partner fark etmez- nelere sahip olması, neleri asla içermemesi gerektiği - gereklilik aslında kullanmayı sevmediğim bir sözcük ama henüz muadilini bulamadım- konusunda bir 'algı kırıcı' Bağ kurmanın, bir ilişkinin içinde gerçekten olabilmenin ve hep 'orada' olduğunu hissettirebilmenin önemini, doyurucu bir ilişki olmadan bir arada olmanın anlamsızlığını o ince zekası ve naif diliyle anlatıyor Ebrar. Çevremdeki gençlere evlilik öncesi bir doz önereceğim. #ebrargüldemler #soloanneninsurvivorseyirdefteri #dexplus #doğanegmont #birannedoğdukitap #birannedogdukitap
Solo Annenin Survivor Seyir Defteri
Solo Annenin Survivor Seyir DefteriEbrar Güldemler · Dex Kitap · 202032 okunma