Edmund Wilson

Edmund Wilson

Yazar
8.0/10
2 Kişi
·
5
Okunma
·
1
Beğeni
·
73
Gösterim
Adı:
Edmund Wilson
Unvan:
ABD'li Eleştirmen ve Yazar
Doğum:
8 Mayıs 1895
Ölüm:
12 Haziran 1972
Wilson 1920 ve 1921'de Vanity Fair'in yönetici editörüydü ve daha sonra The New Republic'in yardımcı editörü ve The New Yorker ve The New York Review of Books'ın kitap eleştirmeni olarak çalıştı. Yapıtları romancılar, Upton Sinclair , John Dos Passos , Sinclair Lewis , Floyd Dell ve Theodore Dreiser'ı etkiledi . O , Leon Troçki'nin sürgüne yol açan suçlamaları adil bir şekilde değerlendirmek için yola çıkan Dewey Komisyonunda görev yaptı . Oyun, şiir ve roman yazdı, ama en büyük etkisi edebi eleştiri oldu.

Edna St Vincent Millay'ın yaşamı boyunca , 1921-1923 yılları arasında Vanity Fair dergisi için yabancı bir muhabir olarak hayatının sonuna kadar tekrar eden bir rol oynadı.

Finlandiya İstasyonuna (1940) yazdığı kitapta Wilson, 1924'te Vladimir Lenin'in 1917'de , Saint Petersburg'daki Finlandiya İstasyonuna varmasıyla sonuçlanan Vico'nun fikirlerinden Jules Michelet'in 1824 tarihli keşfinden Avrupa sosyalizminin seyrini inceledi.

Korku yazarı HP Lovecraft , "Muhteşem ve Masallar Tales" ( New Yorker , 1945, daha sonra Klasikleri ve Reklamları topladı) çalışması üzerine bir makalede , Wilson Lovecraft'ın masallarını "hackwork" olarak kınadı.

Wilson aynı zamanda J.R.R. Tolkien'in ''Juvenil Çöp'' olarak adlandırdığı Yüzüklerin Efendisi'nin ağır eleştirisiyle de tanınıyor , “Dr. Tolkien'in anlatıda az beceri ve edebi forma içgüdüsü yok” diyor.

Wilson bir bütün olarak modern kültüre ilgi duyuyordu ve yazılarının çoğu saf edebi eleştirinin ötesine geçiyordu. İlk çalışmaları, Freud ve Marx'ın fikirlerinden büyük ölçüde etkilendi ve çalışmalarına olan derin ilgisini yansıttı.

Wilson, Fransa'nın Bibliothèque de la Pléiade'sine benzer bir dizi klasik ABD edebiyatı için lobi yaptı . 1982 yılında, ölümünden on yıl sonra , Amerika Kütüphanesi dizisi başlatıldı. Wilson'ın yazımı, 2007 yılında yayınlanan iki ciltlik Amerika Kütüphanesine dahil edildi.
"Dünya dönmeye başlayalı bir savaştır gidi­yor, dünya durdukça da sürüp gidecek. İnsanın doğaya, ruhun maddeye, özgürlüğün kaderciliğe karşı savaşı bu. Tarih, bu bi­tip tükenmez savaşmanın tutanağından başka bir şey degil."
Marx'ın yaşamında görülen "çelişmelerin" belki de en tuhafı, ekonomik güdüye insanlıgın dikkatini çekmede her­keslerden fazla hizmeti geçmiş olan bu büyük düşünürün ek­mek parası kazanmadaki beceriksizligidir.
1823'te kendini vurmayı denedi; kurtuldu. 1825'e kadar ça­lıştı durdu. Kendi de şaşırdı bu işe; "Kafasına yedi kurşun gömülmüş dururken, bir insanın hala yaşamasını, düşünebilmesi­ni aklın alıyor mu senin?" diye sorar bir arkadaşına. 1825'te ölüm döşeğinde, düşünmesinin hızını keser diye, kendisini ziya­rete gelmiş bir akrabasını kapıdan çevirttirdi.

Can çekişirken başında bulunan bir tilmizinin anlattığına gö­re, son sözü şu olmuş: Bütün hayatım, ama bütün hayatım, şu kaygıyla özetlenebilir: Bütün insanlara yeteneklerini, vergilerini geliştirme olanağı sağlamak. Kitaplarımızın ikinci baskısı çıktık­tan kırk sekiz saat sonra, işçi partisi örgütlenecektir; gelecek bi­zimdir! . . . " Elini başına götürdü ve öldü."
"Lut­her tapınmaya dayanan köleligi kaldırdı, çünkü yerine inanma­ya dayanan köleligi geçirdi. Otoriteye inancı kırdı geçirdi, çün­kü inancın, otoritesini yeniden kurdu. Rahipleri rahip olmaktan çıkardı, çünkü herkesi rahip haline getirdi. Insanları dış sofu­luktan kurtardı, çünkü sofulugu içeri dönük gönül davası kıldı. Teni zincirlerden kurtardı, çünkü insan kalbine zincir vurdu."
"Hava ve ateşten bir yaratık," der Voltaire için, "coşmaya teşne bir varlık; öbür insanlara ölçününce çok daha titreşimli, çok da­ha uçucu atomlardan kurulu bir insan; zihin yapısı ve dengesi hem onun kadar oynak hem onun kadar dakik bir düşünür bi­lemiyorum. Onu bir solukta dengesi bozulabilen ama dakikliğe gelince. öbür ölçekleri kolayca alteden hassas terazilere benzete­biliriz. Bu teraziye sadece çok hafif ağırlıklar, ufağın ufağı şeyler konmalıdır, ama bu şart yerine getirildikte, kefesine neyi korsan ko, tıpatıp ve sekmeden ölçecektir."
Marx damatlarının siyasal görüşlerinden pek hoşnut degildir. "Longuet Proudhon'culann sonuncusu," derdi, "Lafar­gue da Bakunin'cilerin sonuncusu. İkisinin de Allah belasını ver­sin!"
532 syf.
Sosyalist düşüncenin gelişimini tarihsel olarak inceleyen kitaplardan biri. Düşüncenin gelişimine nüfuz edemeyen, sınıfta kalan bir örneği. Figürler üzerinden gidiyor. Farklı bir giriş yapıyor düşünceye ve Fransız sosyalizminden Michelet’nin portresini çiziyor. Yazarın siyasi düşüncesi nedeniyle en sevdiğim kısım Fransız sosyalizmi oldu. Michelet, Anatole France, Renan, Taine hakkında çok kısıtlı bilgim vardı, tamamlayıcı oldu. Marx, Engels, Lenin ve anarşistler hakkında ufak bir özete girişmiş. Tatmin edici değildi, sosyalist fikrin mayalanmasını yansıtamıyor.

Kitabın en kötü özelliğiyse çeviriydi. Can Yücel yöntemini sevmediğim bir çevirmen. Dile fazla adapte ettiğini düşünüyorum. Kitabın kuramsal derinliğini alan bir durum bu. Geleneksel denebilecek kalıpları metne yedirmesi, hikayeleştirir tonda çevirmesi tercih meselesi elbette. Çevirmen inisiyatifini epey zorluyor ama.

Yazarın biyografisi

Adı:
Edmund Wilson
Unvan:
ABD'li Eleştirmen ve Yazar
Doğum:
8 Mayıs 1895
Ölüm:
12 Haziran 1972
Wilson 1920 ve 1921'de Vanity Fair'in yönetici editörüydü ve daha sonra The New Republic'in yardımcı editörü ve The New Yorker ve The New York Review of Books'ın kitap eleştirmeni olarak çalıştı. Yapıtları romancılar, Upton Sinclair , John Dos Passos , Sinclair Lewis , Floyd Dell ve Theodore Dreiser'ı etkiledi . O , Leon Troçki'nin sürgüne yol açan suçlamaları adil bir şekilde değerlendirmek için yola çıkan Dewey Komisyonunda görev yaptı . Oyun, şiir ve roman yazdı, ama en büyük etkisi edebi eleştiri oldu.

Edna St Vincent Millay'ın yaşamı boyunca , 1921-1923 yılları arasında Vanity Fair dergisi için yabancı bir muhabir olarak hayatının sonuna kadar tekrar eden bir rol oynadı.

Finlandiya İstasyonuna (1940) yazdığı kitapta Wilson, 1924'te Vladimir Lenin'in 1917'de , Saint Petersburg'daki Finlandiya İstasyonuna varmasıyla sonuçlanan Vico'nun fikirlerinden Jules Michelet'in 1824 tarihli keşfinden Avrupa sosyalizminin seyrini inceledi.

Korku yazarı HP Lovecraft , "Muhteşem ve Masallar Tales" ( New Yorker , 1945, daha sonra Klasikleri ve Reklamları topladı) çalışması üzerine bir makalede , Wilson Lovecraft'ın masallarını "hackwork" olarak kınadı.

Wilson aynı zamanda J.R.R. Tolkien'in ''Juvenil Çöp'' olarak adlandırdığı Yüzüklerin Efendisi'nin ağır eleştirisiyle de tanınıyor , “Dr. Tolkien'in anlatıda az beceri ve edebi forma içgüdüsü yok” diyor.

Wilson bir bütün olarak modern kültüre ilgi duyuyordu ve yazılarının çoğu saf edebi eleştirinin ötesine geçiyordu. İlk çalışmaları, Freud ve Marx'ın fikirlerinden büyük ölçüde etkilendi ve çalışmalarına olan derin ilgisini yansıttı.

Wilson, Fransa'nın Bibliothèque de la Pléiade'sine benzer bir dizi klasik ABD edebiyatı için lobi yaptı . 1982 yılında, ölümünden on yıl sonra , Amerika Kütüphanesi dizisi başlatıldı. Wilson'ın yazımı, 2007 yılında yayınlanan iki ciltlik Amerika Kütüphanesine dahil edildi.

Yazar istatistikleri

  • 1 okur beğendi.
  • 5 okur okudu.
  • 6 okur okuyacak.