Hakkında
Princeton Üniversitesi’nde İngiliz Edebiyatı bölümünde öğretim üyesidir. Amerikan edebiyatı ve kültürü, edebiyat ve siyaset kuramı, medya teknolojileri ve çeviri kuramı konusunda uzmanlaşmıştır. Emerson, Benjamin, Kafka ve Celan gibi isimler ve fotoğraf, mimari, demokrasi, savaş, bellek, kölelik ve karar verme etiği gibi temalar üzerine çok sayıda yazısı yayınlanmıştır. Derrida, Lacoue-Labarthe, Blanchot gibi çağdaş Fransız düşünçesinin önemli adlarından İngilizceye çeviriler yapmıştır. Halen biri yas ve milliyetçilik ilişkisiyle, diğeri müzik ve yeniden üretim, ezberleme ve yazı teknikleri arasındaki ilişkiyle ilgili iki kitap üzerinde çalışmaktadır.
Unvan:
Öğretim Üyesi, Yazar
Okurlar
1 okur beğendi.
5 okur okudu.
1 okur okuyor.
19 okur okuyacak.
Kitaplar
Sözler ve Alıntılar
Fotografi, düşüncenin gerçekliğini gösterir
Jean-Luc Nancy, Le poids d'une pensée
Metis, Çeviren: Aziz Ufuk KılıçKitabı okuyacak
Önsöz : Phōtagōgós
Her önsöz ışığa doğru bir açılıştır. Tıpkı sabah ışığını içeri alan küçük pencere ya da görüntülere geçit veren fotoğraf makinesi açıklığı gibi, önsöz de bir tür ışığı deneyimlememizi sağlar. Bu ışık sunuşun hem koşulu hem de malzemesidir. (...) Önsöz, Walter Benjamin'in yazılarında parıldayıp sönen imge gibi, ışık ile karanlık arasındaki geçişin adıdır ki buna yazı da diyebiliriz. Yine diyebiliriz ki önsöz, yazma etkinliği ile fotografi etkinliği arasında bağ kurması bakımından, ışık sözcüklerinden oluşur.
Sayfa 17 - Metis, Çeviren: Aziz Ufuk KılıçKitabı okuyacak
İletiler
Henüz kayıt yok
Yorumlar ve İncelemeler
Henüz kayıt yok