Françoise Balibar, Denis Diderot-Paris VII Üniversitesi’nde fizik dersleri verdi. Albert Einstein’ın beş ciltlik “Seçme Yapıtlar”ının (OEuvres choisies) Fransızcaya çevrilmesi, notlandırılması ve yayımlanmasından sorumlu CNRS ekibini yönetti.
Rahatlık ve mutluluk bana asla ulaşılması gereken amaçlar gibi gelmedi. Mal mülk, geçici başarılar ve lüks ilk gençliğimden bu yana benim gözümde her zaman hor görülmesi gereken şeyler oldu.
Einstein bize miras olarak iki kuram bıraktı: babası olduğu ama çocuk büyüdüğünde onu reddettiği kuvantum kuramı ve her zaman gözdesi olan genel görecelik kuramı. Oysa günümüz fizikçilerinin önüne çıkan en büyük sorunlardan biri, bu iki kuramı birbiriyle bağdaşır kılabilmektir. Bu iki kuram, uzay-zamanın yapısı konusunda birbirinden ayrılmaktadır: Kuvantum kuramının belirlediği uzay-zaman edilgen özelliktedir, parçacıklarla bir bakıma bir "tiyatro" oluşturur, oysa genel görecelik kuramındaki uzay-zaman, bu parçacıklar tarafından oluşturulmuştur ve onlar olmaksızın varolamaz. Bu kavrayış farkı, iki kuramı bağdaşmaz kılmaktadır.