Gülten Suveren 'in kardeşidir. TED Koleji’ndeki eğitimini tamamladıktan sonra ABD’ye filoloji okumaya giden Suveren, Türkiye’ye döndükten sonra Yeni Sabah gazetesinde çalışmaya başladı. Kitaplarını çevirdiği yazarlar arasında Isaac Asimov, Wilbur Smith, Mary Higgins Clark, Sidney Sheldon, Dean R. Koontz, V.C. Andrews da bulunan Gönül Suveren, Agatha Christie’nin Türkçeye çevrilen 40’ı aşkın romanına da imza attı.