Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Gülten Suveren

Gülten SuverenMakasçı yazarı
Yazar
Çevirmen
6.8/10
6 Kişi
19
Okunma
8
Beğeni
3.245
Görüntülenme

Hakkında

Kendisi gibi çevirmen
Gönül Suveren
Gönül Suveren
'in kardeşidir. Baba tarafının kökleri Kafkaslara dayanan Gülten Suveren İstanbul’da doğdu. Edebiyat dünyasında çevirmen kimliği ile tanınan yazar 350 kadar kitabın çevirisini yapmıştır. Gülten Suveren, Ankara TED Koleji’nden mezun olduktan sonra filoloji eğitimi almış ve eğitimini tamamladıktan sonra bir süre Amerika’da kalmıştır. İlk çevirisi 1968’de yayımlanan Pierre La Mure’ın Ay Işığı adlı kitabıdır (Clair de lune: A novel about Claude Debussy, 1962). Dashiel Hammet, Josefh Wambaugh, Stephen King, Wilbur Smith gibi isimlerin Türkçedeki çevirmeni olan yazarın ablası Gönül Suveren de çevirmendir. Astrolojiyle ilgili kitaplar da yayımlayan yazar, ilk telif romanı olan Makasçı’yı 2006 yılında yayımlamıştır. Polisiye bir roman olan Makasçı bir seri katilin cinayetlerini konu alır. İstanbul’da geçen roman, ortak noktaları sarı saçlara sahip olmaları olan bir dizi kadının ölümü üzerindeki giz perdesini çözmeye çalışan dedektif Murat karakterinin hikayesini anlatmaktadır.
Unvan:
Çevirmen, Filolog
Doğum:
İstanbul, Türkiye

Okurlar

8 okur beğendi.
19 okur okudu.
3 okur okuyacak.
1 okur yarım bıraktı.
Reklam

Sözler ve Alıntılar

Tümünü Gör
Henüz kayıt yok
Reklam
çeviri katliamında bugün
Gülten Suveren
Gülten Suveren
Kuşku Mevsimi
Kuşku Mevsimi
Mutfak eviyesi veya lavabo diyeceğine bulaşık çukuru yazmış madam 😑

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
288 syf.
7/10 puan verdi
Kitabı sırf merak ettiğim için almıştım. Pek polisiye okuyan biri değilimdir, okuduklarım da genelde yabancı yazarların polisiye romanları olur. Ama bir Türk yazar nasıl bir polisiye romanı yazar merak ettim. Kitap yazarın ilk kitabıymış. Sürükleyiciydi. Umarım polisiye severler için daha çok kitap yazar.
Makasçı
MakasçıGülten Suveren · Altın Kitaplar · 200619 okunma