Halil Aktuğ Gönderileri
Halil Aktuğ kitaplarını, Halil Aktuğ sözleri ve alıntılarını, Halil Aktuğ yazarlarını, Halil Aktuğ yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Balkêşî: Di kurdî de qertaf lêker nayên derbandin. Xwendina dengdêra qertaf lêkeran bi derbandina kita pêşiya xwe ve girêdayî ye. Ji ber vê jî cuda nivîsandina qertaf lêkeran ne rast e. Qenatê Kurdo û Feqî Huseyn jî di pirtûkên xwe yên gramera kurdi de qertaf lêker cuda nenivîsîne. Mînak:
Di piyan de ye.
Em nikarin divê mînakê de bêjin, kîteya "ye" yê hatiye derbandin.
Derbandin li ser kâta"de"yê ye.
• Ev ya wa -n e.
Em nikarin, kîta "wan" ê tev de biderbînin.
Yanî em nikarin bêjin: Ev ya wan e.
Lê rastiya derbandina vê peyvê eve: Ev ya wa ne.
Ev jî taybetiya zimanê me ye ku qertaflêker cuda nayên nivîsandin.
Di hevokan de derbandin
Di hevokên kurdî de carna mexseda mirov ew e, mirov bi xwendevanan bide fêhmkirin. Ka di hevokê de kijan peyv giring e. Sedem wî qasî jî seri li derbandinê tê dayin. Mexseda giringiya hevokê; carna li ser cih e, car- na li ser dem e û carna jî li ser şexsan e. Ku mirov bivê kîjan peyvê derb bide mirov wê peyvê tîne berî pêveber, wî çaxî ew peyv tê derbandin. a) Zana duh ji Wanê hat (Derbandin li ser cih e.) b) Duh ji Wanê Zana hat (Derbandin li ser şexs e)
c) Ji Wanê Zana duh hat (Derbandin li ser dem e.)
Balkêşî: Di peyvên yek kîte de derbandin nîne.
Sayfa 58Kitabı okudu
Taybetiya dengdêran:
Di zimanê kurdî de bi taybetî di hinek peyv û kêşeya lêkeran de car- na dengdêr dikevin, têne qurmiçandin, tewandin an jî tên guhaztin. Di hinek bêje û di kêşeya lêkeran de dengê "a" dibe "e". Minak:
Bajar bajêr
Min bajar nedîtibû
Sayfa 23Kitabı okudu
