Kibir, artık benlik saygısı ve bireysellik adını almıştır. Tamahkârlık, materyalizm olarak yeniden tanımlanmış; öfke, rekabetçilik olarak yüceltilmiştir. Şehvet, cinsellik ve cinsel çekiciliktir. Haset, inisiyatif alabilme hâlidir. Tembellik, eğlence; oburluk iyi hayat olmuştur. Eğer bu yedi günah Batı toplumlarında açıkça beslenip teşvik edilmeseydi, bugün bu toplumların belirleyici vasfı olan kitle tüketimi olmayacaktı.