Hayali Sözleri ve Alıntıları
Hayali sözleri ve alıntılarını, Hayali kitap alıntılarını, Hayali en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Sakın ağyara gösterme cemalün,
Koma âyine nâbîyana karşı.
Ey Sevgili, güzel yüzünü aşk rakibime sakın gösterme,
Hiç kör karşısına ayna konulur mu.
Sıhhat istersen sakın çekme tâbibin şerbetin
Mihnet-i gam derdine gâyet devâdır şîşe çek
Ol serv ger gelirse gönül büsitanına
Gözüm yaşı bu demde ona cuyibar ola
O servi boylu güzel eğer gönül bahçeme gelirse
Göz yaşım ona akan nehir olur(Serv: Servi) Servi ağacı suyu çok sever. Şair muazzam bir sanat yapmış.
Ölüm vuslattır, aşk ise bâkî...
Tîrün ey kaşı kemân gerdükçe sahn-ı sîneme
Sadr-ı dilde cân ana teklîf edüb yer gösterür
"Ey kaşı keman sevgili, okunu (kirpiklerini) kalbime doğru gerince gönlümde canım ona teklif edip yer gösterir."
Akçağ Yayınları, 1992.
Bendedür sen gül-i zâra merdüm-ü azadeler
Hâk-i pâkun olmağa cânlar verür şehzadeler
Bi-vefadır gül ol ey bülbül çemenden bir yana
Edelim şûridelik sen bir yana ben bir yana
Hane-i gönlüme hayâli girip
Verdi gam nakdini kirâ yerine
Sayfa 268Kitabı okudu
“Cihân-ârâ cihân içredür ârâyı bilmezler
O mâhiler ki deryâ içredür deryâyı bilmezler.” (Hayalî)
Kendi aşkı sûretin Mecnûn temâşâ kılmağa
Sûret edip tal‘at-ı Leylâyı kıldı âyine
{Mecnun, kendi aşkının suretini seyretmek için Leylâ’nın çehresini resmedip ayna yaptı.}
Sayfa 264 - Akçağ Yay.Kitabı okudu
Aşk içinde cânı teslim etmedür tedbîrümüz
Böyle ta'lîm eyledi evvel nefesde pirümüz
Kays bir dîvâne-i bı-kayd imiş likin bizüm
'Âleme sît-ü-sadâ salmışdürür zencirümüz
Kîmyâ-yi aşka biz mâliklerüz tâlib bize
Bir kara toprağ ise altun eder iksîrümüz
Sâki-i bezm-i kazâdur kâse-i ser sâğarı
Mey yerine kan sürer ol bezmde şemşirümüz
Ey Hayâli biz Kelâmullah-ı nâtık olalı
On sekiz bin âlem olmuşdur bizüm tefsîrümüz
Ey gönül hâlimi derdinle diğer-gûn ettin
Göreyin odlara yan sen beni magbûn ettin
İmgelerin Ahenkle Dansı...️
Tîrün ey kaşı kemân gerdükçe sahn-ı sîneme
Sadr-ı dilde cân ana teklîf edüb yer gösterür.
"Ey kaşı keman sevgili, okunu(kirpiklerini) kalbime doğru gerince gönlümde canım ona teklif edip yer gösterir."
Tîr kelimesi ok anlamına gelmekte olup divan şiirinde daha çok sevgilinin kirpiklerini anlatırken kullanılır. Bir müzik ve savaş aleti olan kemân ise divan şiirinde sevgilinin kaşı için yapılan benzetmelerde kullanılır. Hilâlin de zaman zaman kemâna benzetildiği görülmüştür.
Sevgili tarafından canına kastedilen âşık, durumdan gayet memnundur. Çünkü sevgiliden gelen her türlü cefâ hoştur. Öyle ki, sevgilinin fırlatacağı oklar için göğsünü açıp yer gösterir. Bu oklar âşık için vuslattır. Ölüm, vuslattır. Âşık, hemen her vakit sevgili tarafından oklanmak ister.️
Akçağ Yayınları.
“Cihân-ârâ cihân içredür ârâyı bilmezler
O mâhiler ki deryâ içredür deryâyı bilmezler.”
Ne gülde reng ü bû var idi ne sabâda fer
Ben gülşenünde bülbül-i nâlân idüm sana.