İdris-i Bitlisi / Heşt Behişt
VII. Ketibe. Fatih Sultan Mehmed (1453-1481)
Tashih- Tahkik- Çeviri: Muhammed İbrahim Yıldırım.
Muhammed İbrahim Yıldırım, 1977'de Afganistan'da doğdu. İlk ve orta öğrenimini Belh'te tamamladıktan sonra askerliğini yaptı. 1995'te Türkiye Cumhuriyeti'ne geldi. Erciyes Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi tarih bölümünü bitirdi. 2010 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesinde doktorasını tamamladı. Halen Yozgat Bozok Üniversitesi'nde görev yapmaktadır.
Akkoyunlu devleti'nde başlamış olduğu hayat serüvenini, Osmanlı Devleti'nde devam ettiren bilim ve siyaset adamı İdris-i Bitlis'i değişik alanlarda çok sayıda eser vermiştir. En önemli eseri Heşt Behişt'dir. Heşt Behişt, Farsça Sekiz Cennet anlamına gelir. Osmanlı padişahı II. Bayezid'ın isteği üzerine kaleme aldığı eserinde, her padişah dönemini bir cennet bahçesi olarak 8 ketibe olarak yazmıştır.
Elimizdeki eser, 7. Osmanlı padişahı olan Fatih Sultan Mehmed döneminin anlatıldığı Ketibe'dir. İdris'i Bitlisi eseri Farsça yazmıştır. Doktora tezi olarak hazırlanan ve Türk Tarih Kurumu tarafından basılan eser, iki bölümden meydana gelmektedir. Giriş kısmında İdris-i Bitlisi ve eser hakkında bilgi verilmekte, 2. bölümde de çeviri metin yer almaktadır. İdrisi Bitlisinin akıcı üslubu bozulmadan Türkçe'ye güzel bir şekilde tercüme edilmiştir.
Akademik bir çalışma olması dolayısıyla Fatih dönemi ile ilgilenen tarihçilerin faydalanacağı bir eserdir.
#Kitapşuuruinsanlıkşuurudur.
