Bu kitap, her ne kadar birbirlerinden bağımsız olsalar da Bahar Çuhadar'ın Yeni Ülke Yeni Hayat kitabı ile birlikte okunabilir. Ne Oralı Ne Buralı'da farklı mesleklerden kadınların ABD' ye göç etme, orda devam ettirdirleri meslekleri, yaşamları üzerine kısa öyküler var. Hepsinin özlemleri, arada kalmışlıkları ortak denebilir. Bir taraftan nerdeyse hepsinin Türkiye'ye hep bir borç hissi duyma yükleri de dillerdeki ortak ses. ABD'de yaşam,kültür, karşılaşılabilecek mesleki ortam anlamında bilgisi olmayanların bunlar hakkında fikir edinmek için okuyabileceği bir kitap.
