Öncelikle okumanızı önerebileceğim bir kitap olmadığını söyleyerek başlamak istiyorum.
Endülüs özel ilgi alanıma giren bir konu. Uzun yıllardır bu konuda çok sayıda kitap, dergi, makale okumuş ve belgesel izlemiş biri olarak ifade etmek isterim ki; uzak ara en kötü çalışma bu.
Kitabın son okuması yapılmamış sanırım, kitap imla yanlışlarıyla dolu. Üstüne üstlük çok bayağı bir dili var. İnanılmaz derecede yorucu oluyor okurken. Cümleler kopuk kopuk, sürekli parantez içinde başka şeyler yazılmış. Normalde hiçbir kitabı yarım bırakmadığım için bunu da sonuna kadar okudum.
Kitapta bi düzen yok. Tamamen fikir uçuşmaları dolu gibi. Kitapta hiçbir bilginin kaynağı yok, kaynakça da konulmamış sonuna. Endülüs kültür ve medeniyetinden hiç bahsetmemiş. Sadece olay ve kişi özelinde kalmış. Onları da detaylı ve etraflı aktaramamış yazar.
İbn-i Haldun, İbn-i Rüşd, Maymonides gibi düşünürlerden 1 2 cümle tek bahsedilmiş.
Daha birçok eksiği ve yanlışı var kitabın..
Okumanızı hiç tavsiye etmiyorum, size bir şey katmayacaktır. Ben de keşke zaman kaybetmeseydim bu kitabı okuyarak..
