J.-H. Rosny aîné, modern bilim kurgunun kurucu figürlerinden biri olarak kabul edilen Belçikalı Fransız bir yazar olan Joseph Henri Honoré Boex'in takma adıydı. 1856'da Brüksel'de doğdu
"İnsanoğlu, atomları bir arada tutan gizemli güce ulaşana dek karşısına çıkan ne varsa ele geçirdi.Bu doyumsuzluk, en sonunda dünyanın sonunu getirdi."
Yeryüzünün bütün güzelliklerini kendi bencil amaçları uğruna sömürmüş olan insanların ve onları bekleyen geleceğin tasvirinin yapıldığı karanlık bir dünya. Eser bir suçluyu, katili
Haziran ayının okuduğum son kitabı J.H.Rosny Aîne’nin Xipehuz: Şekiller oldu. Rosny Aîne (1856-1940) bilim kurgu türünde birçok eser verse de aynı dönemde bu türde eserler veren Jules Verne ve H.G.Wells’in gölgesinde kalmış. Bunu sebebi Fransızca olan eserlerinin diğer dillere çevrilmemesi olarak görülüyor.
Kitabımız binlerce yıl önceki kabile
✨Kimilerine göre Rosny aîné’den önce “gerçek” bilimkurgu yoktur.
✨ Tarihsel anlamda yerini Jules Verne’den sonra, H. G. Wells’ten önce olarak konumlandırabileceğimiz Rosny aîné’nin eserleri “bilimsel” kurgunun temellerini attığı için büyük önem taşımaktadır.
✨ Rosny aîné literatürünün
Fihrist Kitap tarafından Türkçeye kazandırılan üçüncü kitabı “Uzay Seyyahları” eleştirmenler tarafından yazarın baş yapıtları arasında ilk sıradadır.
✨ Kitap “dünyadışı mekânlarda gezen seyyahlar” bağlamında bilimkurgu literatüründe bir ilktir.
✨ “Astronot” kelimesinin isim babası olarak bilinen ve bilim dünyasıyla daima içli dışlı olan Rosny aîné, uzay hakkındaki güncel düşüncelerden beslenmiş ve bilim insanlarına da ilham olmuştur.
✨Böyle bir dehanın 1925 yılında yayımlanmış ve başyapıtı olarak adlandırılan
“Les Navigateurs de l'infini”
isimli eseri, başarılı ve titiz çevirisi araştırmacı çevirmen notlarıyla Utku Haspulat imzasını taşıyor.
✨Genel Yayın Yönetmenimiz Sayın Ömer Alkan’ın açılış metni ve çevirmenin yazarın hayatı ile bilimkurguya dair detaylı önsözüyle başlayan kitap, öncüleri #xipehuz ve #doğanınölümü olan #rosnyaîné üçlüsünün son kitabı…
Literatürdeki tarihi yeri ve türünün “İLK” örneği olması hasebiyle bu özel çalışmanın bir parçası olmaktan mutlu ve gururluyum.