Penguenler, karada hantal ve beceriksizce öne arkaya sallanmalarına, yalpalamalarına rağmen (biraz Charlie Chaplin'in yarattığı ünlü Şarlo karakteri gibi) suda olağanüstü bir beceri ve zarafetle hareket ederler, beş yüz metre kadar derinliğe dalabilir, suyun altında yirmi dakika kalabilir ve iki yüz elli bin dolarlık bir Porsche'den bile daha iyi manevra yapabilirler. Fakat... fevkalade bireysel yetenekler yetmez bir kalamarı yakalamaya.
Sayfa 39 - Butik Yayıncılık 2008 Çeviri: Ayşe SavaşKitabı okudu