İlki 1968 yılında yayınlanan Asterix Çizgi Roman serisi, bu kitapta biraz daha farklı olarak –belirtildiği gibi çizgi roman değil- Tarih kitabı rolü olduğu rolü. Kitabımız “Asterix’in Dünyası & Sezar ve Kleopatra & Korsanlar, Ozanlar ve Büyücüler & Hatipler, Oyuncular ve Sporcular & Asterix ve Eskiçağ Tarihi Araştırmaları” olarak
Kitabın orijinal adı Asterix onun zamanı diye geçiyor. Eser tamamı ile üniversite görevlilerin yapmış olduğu araştırmalar doğrultusunda yazılmış. Enfes bir içerik. Çocukluktan beri Asteriks serisinin hastası olduğum için görür görmez okumak istedim.
En çok dikkatimi çeken bilmeme rağmen isimlerin çevirilerinin bizimkilere has olmasıydı. Oburiks normalde Obelix'dir ya da şef Toptoriks'in ismi farklıdır. Kakofoniks'in ismi Fransızca Assuranceto'dur. Kendi mizahlarına göre şekilleniyor. Roma tarihine hayran olmam belki de Asteriks serisiyle olmuştur. Bilemiyorum.
MÖ 50 yılında geçen çizgi roman serisi aslında ara ara az da olsa geriye ve ileriye yolculuklar yapıyor. Oburiks'in bir oğlu da oluyor, köy halkı yaşları ilerleyen bu ikiliyi evlendirmek istiyor ve kimi de artık evde kaldı diyor. Gerçekten çok keyif alarak okudum. Galyalılar aslında Kelt halkıdır. Keltlerde o dönemlerde Fransa'da yaşamışlardır ve gerçekten de Sezar döneminde bayağı bir uğraş çıkarmışlardır.
Bu halk ya da köy gerçekten yok diyemediğimiz gibi ne yazık ki gerçekten de vardır diyemiyoruz. Çok ilginç birkaç not almıştım.
*MÖ 500 yılında Afrika'nın çevresini ilk dolanan kişi Hanno denen bir denizciymiş. Buna dair bir bilgi yok gibi.
*1000 yıllarında Amerika'ya ayak basan ilk Avrupalı aslında Leif Erikson'dur. İzlanda'nın önemli kişilerindendir.
*Eratostenen dünyanın yuvarlak olduğunu doğrulayan bir isimmiş.
Bu yukarıdaki birkaç bilgiyi ilk defa okumuş olmam bizim tarihi kaynaklarımızın ayıbı olmalı!
