Çalıştığım yerde müşterilerden biri çıkarken yanına almayı unutmuş bende o sayede bu kitabı elime almıştım. Kitaba dışarıdan baktığımızda sanki biraz eğlendirecek, yüzümüzde hafif tebessüm izleri bırakacak gibi duruyordu. Sanıyorum bende buna aldandım ve okumak gibi bir hataya düştüm.
Patronuna aşık olan bir kadının ağzından anlatılmış bu hikayeyi, ilk başlarda kültür farklarından anlayamadığımı daha sonra ki sayfalarında trenin raylara oturacağını tahmin ederek sayfaları ilerledim ve yaklaşık iki günümü bu kitaba verdim. Ne yazık ki harab ediyormuşum vaktimi ama haberim yokmuş. Elimden geldiği kadar çabalayıp sonuna geldiğimde ise, ne bana en ufak bir bilgi kattı ne de yüzümde oluşmasını beklediğim tebessümün oluşmasında yardımcı oldu.
Sanırım tek tesellim kendim satın almamış olmam. Çevremizdeki insanlara bile hediye edilemeyecek karmaşık bir eserdi. Kesinlikle tavsiye etmiyorum...
