Marina Tsvetayeva

Marina Tsvetayeva

Yazar
9.0/10
1 Kişi
·
1
Okunma
·
2
Beğeni
·
9
Gösterim
Adı:
Marina Tsvetayeva
Tam adı:
Marina Ivanovna Tsvetaeva
Doğum:
Rusya, Moskova, 8 Ekim 1892
Ölüm:
Rusya, Alabuga, 31 Ağustos 1941
1892'de moskova'da doğan şair 10 yaşındayken şiir yazmaya başladı. ilk kitabı "akşamın albümü" 1910 da şair henüz 17 yaşındayken basıldı. diğer kitabı "sihirli işık" 1912 de yayınlandı. 1912 ile 1922 yılları arasında moskova da yaşayan marina tsvetaeva (soyadı türkçe çiçekli ya da renkli anlamına geliyor) kendine has şiirsel ritm sistemini mükemmelleştiren romantik şiirler yazmıştır. 1922 de çek cumhuriyetine hicret etti ve oradan da fransa'ya... 17 yıl sonra 1939 da sovyetler birliği'ne 14 yaşındaki
oğlunu "anavatanını vermek" üzere geri döndü.

stalinci devlet anlayışı şairi öylesine hor gördü ve dışladı ki anlatmaya kelimeler yetmez. 1941 yılına kadar dayanabildi. yani sadece iki yıl. şair için o yıl tataristan'daki yelabuga şehrine sürgün kararı çıktığında boris pasternak, marina ivanovna'nın bavulunu iple bağladı. maalesef şair o ipi kendini asmak için kullanmıştır. şair ayten mutlu, marina tsvetaeva'dan birçok şiiri dilimize çevirmiştir.
Alametler

Sanki eteğimde dağ taşımışım
Bedenim topyekûn sancıda!
Ben aşkı sancıdan tanırım
Yekpare bedenim boyunca.

İçimde tarla sürülmüş sandım
Türlü firtınaya mesken, ben ki
Aşkı uzaklığından tanırım
Herkesin ve her şeyin yakındaki.

İçime yuva kazmışlar sandım
Temele dek, handiyse katrana
Ben aşkı damardan tanırım,
Yekpare bedenim boyunca

İnleyen. Cereyan gibi savuran
Yelesini, ey Hun:
Ben aşkı kopuşundan tanırım
En sağlam telinin kopuzun.

Boğaz uçurumlarının
Pası, canlı tuzu.
Ben aşkı bir yarıktan tanırım,
Hayır! - bir tril'den
Yekpare bedenim boyunca!

29 Kasım 1924
Yazara henüz inceleme eklenmedi.

Yazarın biyografisi

Adı:
Marina Tsvetayeva
Tam adı:
Marina Ivanovna Tsvetaeva
Doğum:
Rusya, Moskova, 8 Ekim 1892
Ölüm:
Rusya, Alabuga, 31 Ağustos 1941
1892'de moskova'da doğan şair 10 yaşındayken şiir yazmaya başladı. ilk kitabı "akşamın albümü" 1910 da şair henüz 17 yaşındayken basıldı. diğer kitabı "sihirli işık" 1912 de yayınlandı. 1912 ile 1922 yılları arasında moskova da yaşayan marina tsvetaeva (soyadı türkçe çiçekli ya da renkli anlamına geliyor) kendine has şiirsel ritm sistemini mükemmelleştiren romantik şiirler yazmıştır. 1922 de çek cumhuriyetine hicret etti ve oradan da fransa'ya... 17 yıl sonra 1939 da sovyetler birliği'ne 14 yaşındaki
oğlunu "anavatanını vermek" üzere geri döndü.

stalinci devlet anlayışı şairi öylesine hor gördü ve dışladı ki anlatmaya kelimeler yetmez. 1941 yılına kadar dayanabildi. yani sadece iki yıl. şair için o yıl tataristan'daki yelabuga şehrine sürgün kararı çıktığında boris pasternak, marina ivanovna'nın bavulunu iple bağladı. maalesef şair o ipi kendini asmak için kullanmıştır. şair ayten mutlu, marina tsvetaeva'dan birçok şiiri dilimize çevirmiştir.

Yazar istatistikleri

  • 2 okur beğendi.
  • 1 okur okudu.